Je suis un jeune d’une vingtaine d’année d’origine tunisienne. Malheureusement, je ne maîtrise que très peu le dialecte Tunisien. De cette manière, à chaque fois que je rentre en Tunisie je me retrouve généralement paumé quand quelqu’un souhaite engager la conversation avec moi et que la discussion s’approfondi. Auriez vous des conseils pour pouvoir apprendre cette langue ? Je sais que c’est un problème qui touche de nombreux maghrébin
Lazmek trawah lil blad w tahki m3a ness barcha. Hekaka ta el logha todkyol fi rassek w toq3ed. Ou ki ness yahkioulek b tounsi jawbelhom b tounsi, mouch bil sourri.
Ken 3andek el telvsa jareb oghzor el talvsa el tounsiya, bech tassma3 el logha quotidiennement ^^
Ou lakthariya ken bouk ou omok y najmou yahkiw m3ak b tounsi hiya ahssen haja.
Bon si tu es arrivé jusque là et que tu as réussi à comprendre ce que j'ai écrit, ça devrait aller.
J’attaque pas les personnes mais les idées. Les personnes n’en valent pas le coup. ☀️
Pssst en fait si, parfois j’attaque les co** ^^