Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
la musique est-elle haram
s
5 avril 2004 20:42
salam oua alikoum je voulai savoir si écouter de la musique c'est haram
j
6 avril 2004 14:30

Excuse j ai fais du copie colle, car ce sujet a été traité maintes fois
(en resumé c est haram)



Íßã ÇáÃÛÇäí æ ÇáãæÓíÞì





ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã
{ ÞÇá íÇ Þæã ÃÑÃíÊã Åä ßäÊ Úáì ÈíäÉ ãä ÑÈí æÑÒÞäí ãäå ÑÒÞÇ ÍÓäÇ æãÇ ÃÑíÏ Ãä ÃÎÇáÝßã Åáì ãÇ ÃäåÇßã Úäå Åä ÃÑíÏ ÅáÇ ÇáÅÕáÇÍ ãÇ ÇÓÊØÚÊ æãÇ ÊæÝíÞí ÅáÇ ÈÇááå Úáíå ÊæßáÊ æÅáíå ÃäíÈ }

ÇáÍãÏ ááå æßÝì¡ æÕáì Çááå æÓáã æÈÇÑß Úáì äÈíå ÇáãÕØÝì æÂáå ÇáãÓÊßãáíä ÇáÔÑÝÇ¡ Ëã ÃãÇ ÈÚÏ:

íÚíÔ Ãåá ÇáÅÓáÇã Ýí Ùá åÐÇ ÇáÏíä ÍíÇÉ ÔÑíÝÉ ßÑíãÉ¡ íÌÏæä ãä ÎáÇáåÇ ÍáÇæÉ ÇáÅíãÇä¡ æÑÇÍÉ ÇáíÞíä æÇáÇØãÆäÇä¡ æÃäÓ ÇáØÇÚÉ¡ æáÐÉ ÇáÚÈÇÏÉ¡ æÊÞÝ ÊÚÇáíã åÐÇ ÇáÏíä ÍÕäÇ ãäíÚÇ ÖÏ äæÇÒÚ ÇáÇäÍÑÇÝ æÃåæÇÁ ÇáãäÍÑÝíä¡ ÊÕæä ÇáÅäÓÇä Úä äÒæÇÊå¡ æÊÍãíå ãä ÔåæÇÊå¡ æÊÞÖí Úáì åãæãå æÃÍÒÇäå¡ ÝãÇ ÃÛäì ãä æÇáì Ïíä Çááå æÅä ßÇä ÝÞíÑÇ¡ æãÇ ÃÝÞÑ ãä ÚÇÏÇå æÅä ßÇä ÛäíÇ.

æÅä ããÇ íÍÒä ÇáãÓáã ÇáÛíæÑ Úáì Ïíäå Ãä íÈÍË ÈÚÖ ÇáãÓáãíä Úä ÇáÓÚÇÏÉ Ýí ÛíÑå¡ æíÈÍËæä Úä ÇáÈåÌÉ ÝíãÇ ÚÏÇå¡ íÖÚæä ÇáÓãæã ãæÇÖÚ ÇáÏæÇÁ¡ ØÇáÈíä ÇáÚÇÝíÉ æÇáÔÝÇÁ Ýí ÇáÔåæÇÊ æÇáÃåæÇÁ. æãä Ðáß ÚßæÝ ßËíÑ ãä ÇáäÇÓ Çáíæã Úáì ÇÓÊãÇÚ ÂáÇÊ ÇáãáÇåí æÇáÛäÇÁ¡ ÍÊì ÕÇÑ Ðáß ÓáæÇåã æÏíÏäåã¡ ãÊÚááíä ÈÚáá æÇåíÉ æÃÞæÇá ÒÇÆÝÉ¡ ÊÈíÍ ÇáÛäÇÁ æáíÓ áåÇ ãÓÊäÏ ÕÍíÍ¡ íÞæã Úáì ÊÑæíÌåÇ Þæã ÝÊäæÇ ÈÇÊÈÇÚ ÇáÔåæÇÊ æÇÓÊãÇÚ ÇáãÛäíÇÊ.

æßãÇ äÑì ÈÚÖåã íÑæÌ ááãæÓíÞì ÈÃäåÇ ÊÑÞÞ ÇáÞáæÈ æÇáÔÚæÑ¡ æÊäãí ÇáÚÇØÝÉ¡ æåÐÇ áíÓ ÕÍíÍÇ¡ Ýåí ãËíÑÉ ááÔåæÇÊ æÇáÃåæÇÁ¡ æáæ ßÇäÊ ÊÝÚá ãÇ ÞÇáæÇ áÑÞÞÊ ÞáæÈ ÇáãæÓíÞííä æåÐÈÊ ÃÎáÇÞåã¡ æÃßËÑåã ããä äÚáã ÇäÍÑÇÝåã æÓæÁ Óáæßåã.

ÚÈÇÏ Çááå ãä ßÇä Ýí Ôß ãä ÊÍÑíã ÇáÃÛÇäí æÇáãÚÇÒÝ¡ ÝáíÒá ÇáÔß ÈÇáíÞíä ãä Þæá ÑÈ ÇáÚÇáãíä¡ æÑÓæáå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÇáÃãíä¡ Ýí ÊÍÑíãåÇ æÈíÇä ÃÖÑÇÑåÇ¡ ÝÇáäÕæÕ ßËíÑÉ ãä ÇáßÊÇÈ æÇáÓäÉ ÊÏá Úáì ÊÍÑíã ÇáÃÛÇäí æÇáæÚíÏ áãä ÇÓÊÍá Ðáß Ãæ ÃÕÑ Úáíå¡ æÇáãÄãä íßÝíå Ïáíá æÇÍÏ ãä ßÊÇÈ Çááå Ãæ ÕÍíÍ ÓäÉ ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝßíÝ ÅÐÇ ÊßÇËÑÊ æÊÚÇÖÏÊ ÇáÃÏáÉ Úáì Ðáß. æáÞÏ ÞÇá ÓÈÍÇäå æ ÊÚÇáì Ýí ßÊÇÈå ÇáÚÒíÒ: { æãÇ ßÇä áãÄãä æáÇ ãÄãäÉ ÅÐÇ ÞÖì Çááå æÑÓæáå ÃãÑÇ Ãä íßæä áåã ÇáÎíÑÉ ãä ÃãÑåã æãä íÚÕ Çááå æÑÓæáå ÝÞÏ Öá ÖáÇáÇ ãÈíäÇ }

æäÙÑÇ áÎØæÑÉ ÇáÃÛÇäí¡ æÃäåÇ ÓÈÈ ãä ÃÓÈÇÈ ÝÊäÉ ÇáäÇÓ æÅÝÓÇÏåã æÎÇÕÉ ÇáÔÈÇÈ ãäåã¡ ÃÍÈÈÊ Ãä ÃÌãÚ áßã åÐÇ ÇáÈÍË ÇáãÎÊÕÑ æÇáÐí íÍÊæí Úáì ãæÞÝ ßÊÇÈ Çááå æÓäÉ ÑÓæáå Õáì Çááå Úáíå æÓáã æÃÆãÉ Ãåá ÇáÚáã ãä ÇáÛäÇÁ æÇáãæÓíÞì.
æåÐå ÇáãÇÏÉ åí ãÍÇæáÉ ÃÑÏÊ ÈåÇ ÎÏãÉ Ïíä Çááå ÚÒ æÌá¡ æãäÝÚÉ ÇáãÓáãíä¡ ÓÇÆáÇ Çááå ÊÈÇÑß æÊÚÇáì Ãä íäÝÚ ÈåÇ æÃä íÌÚá åÐÇ ÇáÚãá ÎÇáÕÇ áæÌåå ÇáßÑíã¡ æåæ ÍÓÈäÇ æ äÚã Çáæßíá.



ÃÏáÉ ÇáÊÍÑíã ãä ÇáÞÑÂä ÇáßÑíã:

Þæáå ÊÚÇáì: { æãä ÇáäÇÓ ãä íÔÊÑí áåæ ÇáÍÏíË áíÖá Úä ÓÈíá Çááå ÈÛíÑ Úáã æíÊÎÐåÇ åÒæÇ ÃæáÆß áåã ÚÐÇÈ ãåíä } [ÓæÑÉ áÞãÇä: 6]

ÞÇá ÍÈÑ ÇáÃãÉ ÇÈä ÚÈÇÓ ÑÖí Çááå ÚäåãÇ: åæ ÇáÛäÇÁ¡ æÞÇá ãÌÇåÏ ÑÍãå Çááå: Çááåæ: ÇáØÈá (ÊÝÓíÑ ÇáØÈÑí) æÞÇá ÇáÍÓä ÇáÈÕÑí ÑÍãå Çááå: "äÒáÊ åÐå ÇáÂíÉ Ýí ÇáÛäÇÁ æÇáãÒÇãíÑ" (ÊÝÓíÑ ÇÈä ßËíÑ).

ÞÇá ÇÈä ÇáÞíã ÑÍãå Çááå: "æíßÝí ÊÝÓíÑ ÇáÕÍÇÈÉ æÇáÊÇÈÚíä ááåæ ÇáÍÏíË ÈÃäå ÇáÛäÇÁ ÝÞÏ ÕÍ Ðáß Úä ÇÈä ÚÈÇÓ æÇÈä ãÓÚæÏ¡ ÞÇá ÃÈæ ÇáÕåÈÇÁ: ÓÃáÊ ÇÈä ãÓÚæÏ Úä Þæáå ÊÚÇáì: { æãä ÇáäÇÓ ãä íÔÊÑí áåæ ÇáÍÏíË } ¡ ÝÞÇá: æÇááå ÇáÐí áÇ Åáå ÛíÑå åæ ÇáÛäÇÁ - íÑÏÏåÇ ËáÇË ãÑÇÊ -¡ æÕÍ Úä ÇÈä ÚãÑ ÑÖí Çááå ÚäåãÇ ÃíÖÇ Ãäå ÇáÛäÇÁ.." (ÅÛÇËÉ ÇááåÝÇä áÇÈä ÇáÞíã).

æßÐáß ÞÇá ÌÇÈÑ æÚßÑãÉ æÓÚíÏ Èä ÌÈíÑ æãßÍæá æãíãæä Èä ãåÑÇä æÚãÑæ Èä ÔÚíÈ æÚáí Èä ÈÏíãÉ æ ÛíÑåã Ýí ÊÝÓíÑ åÐå ÇáÂíÉ ÇáßÑíãÉ. ÞÇá ÇáæÇÍÏí ÑÍãå Çááå: æåÐå ÇáÂíÉ Úáì åÐÇ ÇáÊÝÓíÑ ÊÏá Úáì ÊÍÑíã ÇáÛäÇÁ (ÅÛÇËÉ ÇááåÝÇä).

æáÞÏ ÞÇá ÇáÍÇßã Ýí ãÓÊÏÑßå Úä ÊÝÓíÑ ÇáÕÍÇÈí: "áíÚáã ØÇáÈ åÐÇ ÇáÚáã Ãä ÊÝÓíÑ ÇáÕÍÇÈí ÇáÐí ÔåÏ ÇáæÍí æ ÇáÊäÒíá ÚäÏ ÇáÔíÎíä ÍÏíË ãÓäÏ". æÞÇá ÇáÅãÇã ÇÈä ÇáÞíã ÑÍãå Çááå Ýí ßÊÇÈå ÅÛÇËÉ ÇááåÝÇä ãÚáÞÇ Úáì ßáÇã ÇáÍÇßã: "æåÐÇ æÅä ßÇä Ýíå äÙÑ ÝáÇ ÑíÈ Ãäå Ãæáì ÈÇáÞÈæá ãä ÊÝÓíÑ ãä ÈÚÏåã¡ Ýåã ÃÚáã ÇáÃãÉ ÈãÑÇÏ Çááå ãä ßÊÇÈå¡ ÝÚáíåã äÒá æåã Ãæá ãä ÎæØÈ Èå ãä ÇáÃãÉ¡ æÞÏ ÔÇåÏæÇ ÊÝÓíÑå ãä ÇáÑÓæá ÚáãÇ æÚãáÇ¡ æåã ÇáÚÑÈ ÇáÝÕÍÇÁ Úáì ÇáÍÞíÞÉ ÝáÇ íÚÏá Úä ÊÝÓíÑåã ãÇ æÌÏ Åáíå ÓÈíá".

æÞÇá ÊÚÇáì: { æÇÓÊÝÒÒ ãä ÇÓÊØÚÊ ãäåã ÈÕæÊß æÃÌáÈ Úáíåã ÈÎíáß æÑÌáß æÔÇÑßåã Ýí ÇáÃãæÇá æÇáÃæáÇÏ æÚÏåã æãÇ íÚÏåã ÇáÔíØÇä ÅáÇ ÛÑæÑÇ } [ÓæÑÉ ÇáÅÓÑÇÁ:64]
ÌÇÁ Ýí ÊÝÓíÑ ÇáÌáÇáíä: (æÇÓÊÝÒÒ): ÇÓÊÎÝ¡ (ÕæÊß): ÈÏÚÇÆß ÈÇáÛäÇÁ æÇáãÒÇãíÑ æßá ÏÇÚ Åáì ÇáãÚÕíÉ æ åÐÇ ÃíÖÇ ãÇ ÐßÑå ÇÈä ßËíÑ æÇáØÈÑí Úä ãÌÇåÏ. æÞÇá ÇáÞÑØÈí Ýí ÊÝÓíÑå: "Ýí ÇáÂíÉ ãÇ íÏá Úáì ÊÍÑíã ÇáãÒÇãíÑ æÇáÛäÇÁ æÇááåæ..æãÇ ßÇä ãä ÕæÊ ÇáÔíØÇä Ãæ ÝÚáå æãÇ íÓÊÍÓäå ÝæÇÌÈ ÇáÊäÒå Úäå".

æ ÞÇá Çááå ÚÒ æÌá: { æÇáÐíä áÇ íÔåÏæä ÇáÒæÑ æÅÐÇ ãÑæÇ ÈÇááÛæ ãÑæÇ ßÑÇãÇ } [ÇáÝÑÞÇä: 72].
æÞÏ ÐßÑ ÇÈä ßËíÑ Ýí ÊÝÓíÑå ãÇ ÌÇÁ Úä ãÍãÏ Èä ÇáÍäÝíÉ Ãäå ÞÇá: ÇáÒæÑ åäÇ ÇáÛäÇÁ¡ æÌÇÁ ÚäÏ ÇáÞÑØÈí æÇáØÈÑí Úä ãÌÇåÏ Ýí Þæáå ÊÚÇáì: { æÇáÐíä áÇ íÔåÏæä ÇáÒæÑ } ÞÇá: áÇ íÓãÚæä ÇáÛäÇÁ. æÌÇÁ Úä ÇáØÈÑí Ýí ÊÝÓíÑå: "ÞÇá ÃÈæ ÌÚÝÑ: æÃÕá ÇáÒæÑ ÊÍÓíä ÇáÔíÁ¡ ææÕÝå ÈÎáÇÝ ÕÝÊå¡ ÍÊì íÎíá Åáì ãä íÓãÚå Ãæ íÑÇå¡ Ãäå ÎáÇÝ ãÇ åæ Èå¡ æÇáÔÑß ÞÏ íÏÎá Ýí Ðáß áÃäå ãÍÓä áÃåáå¡ ÍÊì ÞÏ ÙäæÇ Ãäå ÍÞ æåæ ÈÇØá¡ æíÏÎá Ýíå ÇáÛäÇÁ áÃäå ÃíÖÇ ããÇ íÍÓäå ÊÑÌíÚ ÇáÕæÊ ÍÊì íÓÊÍáí ÓÇãÚå ÓãÇÚå" (ÊÝÓíÑ ÇáØÈÑí).
æÝí Þæáå ÚÒ æÌá: { æ ÅÐÇ ãÑæÇ ÈÇááÛæ ãÑæÇ ßÑÇãÇ } ÞÇá ÇáÅãÇã ÇáØÈÑí Ýí ÊÝÓíÑå: { æÅÐÇ ãÑæÇ ÈÇáÈÇØá ÝÓãÚæå Ãæ ÑÃæå¡ ãÑæÇ ßÑÇãÇ. ãÑæÑåã ßÑÇãÇ Ýí ÈÚÖ Ðáß ÈÃä áÇ íÓãÚæå¡ æÐáß ßÇáÛäÇÁ }




ÃÏáÉ ÇáÊÍÑíã ãä ÇáÓäÉ ÇáäÈæíÉ ÇáÔÑíÝÉ:
ÞÇá ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã: « áíßæää ãä ÃãÊí ÃÞæÇã íÓÊÍáæä ÇáÍÑ æ ÇáÍÑíÑ æ ÇáÎãÑ æ ÇáãÚÇÒÝ¡ æ áíäÒáä ÃÞæÇã Åáì ÌäÈ Úáã¡ íÑæÍ Úáíåã ÈÓÇÑÍÉ áåã¡ íÃÊíåã áÍÇÌÉ¡ ÝíÞæáæä: ÇÑÌÚ ÅáíäÇ ÛÏÇ¡ ÝíÈíÊåã Çááå¡ æíÖÚ ÇáÚáã¡ æíãÓÎ ÂÎÑíä ÞÑÏÉ æÎäÇÒíÑ Åáì íæã ÇáÞíÇãÉ » (ÑæÇå ÇáÈÎÇÑí ÊÚáíÞÇ ÈÑÞã 5590¡ ææÕáå ÇáØÈÑÇäí æÇáÈíåÞí¡ æÑÇÌÚ ÇáÓáÓáÉ ÇáÕÍíÍÉ ááÃáÈÇäí 91).

æÞÏ ÃÞÑø ÈÕÍÉ åÐÇ ÇáÍÏíË ÃßÇÈÑ Ãåá ÇáÚáã ãäåã ÇáÅãÇã ÇÈä ÍÈÇä¡ æÇáÅÓãÇÚíáí¡ æÇÈä ÕáÇÍ¡ æÇÈä ÍÌÑ ÇáÚÓÞáÇäí¡ æÔíÎ ÇáÅÓáÇã ÇÈä ÊíãíÉ¡ æÇáØÍÇæí¡ æÇÈä ÇáÞíã¡ æÇáÕäÚÇäí¡ æÛíÑåã ßËíÑ.
æÞÇá ÇáÅãÇã ÇÈä ÇáÞíã ÑÍãå Çááå: "æáã íÕäÚ ãä ÞÏÍ Ýí ÕÍÉ åÐÇ ÇáÍÏíË ÔíÆÇ ßÇÈä ÍÒã äÕÑÉ áãÐåÈå ÇáÈÇØá Ýí ÅÈÇÍÉ ÇáãáÇåí¡ æÒÚã Ãäå ãäÞØÚ áÃä ÇáÈÎÇÑí áã íÕá ÓäÏå Èå". æÞÇá ÇáÚáÇãÉ ÇÈä ÕáÇÍ ÑÍãå Çááå: "æáÇ ÇáÊÝÇÊ Åáíå (Ãì ÇÈä ÍÒã) Ýí ÑÏå Ðáß..æÃÎØà Ýí Ðáß ãä æÌæå..æÇáÍÏíË ÕÍíÍ ãÚÑæÝ ÇáÇÊÕÇá ÈÔÑØ ÇáÕÍíÍ" (ÛÐÇÁ ÇáÃáÈÇÈ Ýí ÔÑÍ ãäÙæãÉ ÇáÂÏÇÈ áÅãÇã ÇáÓÝÇÑíäí).

æÝí ÇáÍÏíË Ïáíá Úáì ÊÍÑíã ÂáÇÊ ÇáÚÒÝ æÇáØÑÈ ãä æÌåíä:

ÃæáÇåãÇ Þæáå Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "íÓÊÍáæä"¡ ÝÅäå ÕÑíÍ ÈÃä ÇáãÐßæÑÇÊ æãäåÇ ÇáãÚÇÒÝ åí Ýí ÇáÔÑÚ ãÍÑãÉ¡ ÝíÓÊÍáåÇ ÃæáÆß ÇáÞæã.

ËÇäíÇ: ÞÑä ÇáãÚÇÒÝ ãÚ ãÇ Êã ÍÑãÊå æåæ ÇáÒäÇ æÇáÎãÑ æÇáÍÑíÑ¡ æáæ áã Êßä ãÍÑãÉ - Ãì ÇáãÚÇÒÝ - áãÇ ÞÑäåÇ ãÚåÇ" (ÇáÓáÓáÉ ÇáÕÍíÍÉ ááÃáÈÇäí 1/140-141 ÈÊÕÑÝ). ÞÇá ÔíÎ ÇáÅÓáÇã ÇÈä ÊíãíÉ ÑÍãå Çááå: "ÝÏá åÐÇ ÇáÍÏíË Úáì ÊÍÑíã ÇáãÚÇÒÝ¡ æÇáãÚÇÒÝ åí ÂáÇÊ Çááåæ ÚäÏ Ãåá ÇááÛÉ¡ æåÐÇ ÇÓã íÊäÇæá åÐå ÇáÂáÇÊ ßáåÇ" (ÇáãÌãæÚ).

æÑæì ÇáÊÑãÐí Ýí Óääå Úä ÌÇÈÑ ÑÖí Çááå Úäå ÞÇá: « ÎÑÌ ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ãÚ ÚÈÏ ÇáÑÍãä Èä ÚæÝ Åáì ÇáäÎíá¡ ÝÅÐÇ ÇÈäå ÅÈÑÇåíã íÌæÏ ÈäÝÓå¡ ÝæÖÚå Ýí ÍÌÑå ÝÝÇÖÊ ÚíäÇå¡ ÝÞÇá ÚÈÏ ÇáÑÍãä: ÃÊÈßí æÃäÊ Êäåì Úä ÇáÈßÇÁ¿ ÞÇá: Åäí áã Ãäå Úä ÇáÈßÇÁ¡ æÅäãÇ äåíÊ Úä ÕæÊíä ÃÍãÞíä ÝÇÌÑíä: ÕæÊ ÚäÏ äÛãÉ áåæ æáÚÈ æãÒÇãíÑ ÔíØÇä¡ æÕæÊ ÚäÏ ãÕíÈÉ: ÎãÔ æÌæå æÔÞ ÌíæÈ æÑäÉ » (ÞÇá ÇáÊÑãÐí: åÐÇ ÇáÍÏíË ÍÓä¡ æÍÓäå ÇáÃáÈÇäí ÕÍíÍ ÇáÌÇãÚ 5194).

æÞÇá Õáì Çááå Úáíå æ Óáã: « ÕæÊÇä ãáÚæäÇä¡ ÕæÊ ãÒãÇÑ ÚäÏ äÚãÉ¡ æ ÕæÊ æíá ÚäÏ ãÕíÈÉ » (ÅÓäÇÏå ÍÓä¡ ÇáÓáÓáÉ ÇáÕÍíÍÉ 427)

æÚä ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ãäå ÞÇá: « áíßæää Ýí åÐå ÇáÃãÉ ÎÓÝ¡ æÞÐÝ¡ æãÓΡ æÐáß ÅÐÇ ÔÑÈæÇ ÇáÎãæÑ¡ æÇÊÎÐæÇ ÇáÞíäÇÊ¡ æÖÑÈæÇ ÈÇáãÚÇÒÝ » (ÕÍíÍ ÈãÌãæÚ ØÑÞå¡ ÇáÓáÓáÉ ÇáÕÍíÍÉ 2203)

ÞÇá Õáì Çááå Úáíå æÓáã: « Åä Çááå ÍÑã Úáì ÃãÊí ÇáÎãÑ¡ æÇáãíÓÑ¡ æÇáãÒÑ¡ æÇáßæÈÉ¡ æÇáÞäíä¡ æÒÇÏäí ÕáÇÉ ÇáæÊÑ » (ÕÍíÍ¡ ÕÍíÍ ÇáÌÇãÚ 1708). ÇáßæÈÉ åí ÇáØÈá¡ ÃãÇ ÇáÞäíä åæ ÇáØäÈæÑ ÈÇáÍÈÔíÉ (ÛÐÇÁ ÇáÃáÈÇÈ).

æÑæì ÃÈí ÏÇææÏ Ýí Óääå Úä äÇÝÚ Ãäå ÞÇá: « ÓãÚ ÇÈä ÚãÑ ãÒãÇÑÇ¡ ÞÇá: ÝæÖÚ ÃÕÈÚíå Úáì ÃÐäíå¡ æäÃì Úä ÇáØÑíÞ¡ æÞÇá áí: íÇ äÇÝÚ åá ÊÓãÚ ÔíÆÇ¿ ÞÇá: ÝÞáÊ: áÇ ! ÞÇá: ÝÑÝÚ ÃÕÈÚíå ãä ÃÐäíå¡ æÞÇá: ßäÊ ãÚ ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã¡ ÝÓãÚ ãËá åÐÇ! ÝÕäÚ ãËá åÐÇ » (ÍÏíË ÕÍíÍ¡ ÕÍíÍ ÃÈí ÏÇææÏ 4116).
æ ÚáÞ Úáì åÐÇ ÇáÍÏíË ÇáÅãÇã ÇáÞÑØÈí ÞÇÆáÇ: "ÞÇá ÚáãÇÄäÇ: ÅÐÇ ßÇä åÐÇ ÝÚáåã Ýí ÍÞ ÕæÊ áÇ íÎÑÌ Úä ÇáÇÚÊÏÇá¡ ÝßíÝ ÈÛäÇÁ Ãåá åÐÇ ÇáÒãÇä æÒãÑåã¿!" (ÇáÌÇãÚ áÃÍßÇã ÇáÞÑÂä ááÞÑØÈí).




ÃÞæÇá ÃÆãÉ Ãåá ÇáÚáã:
ÞÇá ÇáÅãÇã ÚãÑ Èä ÚÈÏ ÇáÚÒíÒ ÑÖì Çááå Úäå: ÇáÛäÇÁ ãÈÏÄå ãä ÇáÔíØÇä æÚÇÞÈÊå ÓÎØ ÇáÑÍãä (ÛÐÇÁ ÇáÃáÈÇÈ)¡ æáÞÏ äÞá ÇáÅÌãÇÚ Úáì ÍÑãÉ ÇáÇÓÊãÇÚ Åáì ÇáãæÓíÞì æÇáãÚÇÒÝ ÌãÚ ãä ÇáÚáãÇÁ ãäåã: ÇáÅãÇã ÇáÞÑØÈí æÇÈä ÇáÕáÇÍ æÇÈä ÑÌÈ ÇáÍäÈáí. ÝÞÇá ÇáÅãÇã ÃÈæ ÇáÚÈÇÓ ÇáÞÑØÈí: ÇáÛäÇÁ ããäæÚ ÈÇáßÊÇÈ æÇáÓäÉ æÞÇá ÃíÖÇ: "ÃãÇ ÇáãÒÇãíÑ æÇáÃæÊÇÑ æÇáßæÈÉ (ÇáØÈá) ÝáÇ íÎÊáÝ Ýí ÊÍÑíã ÇÓÊãÇÚåÇ æáã ÃÓãÚ Úä ÃÍÏ ããä íÚÊÈÑ Þæáå ãä ÇáÓáÝ æÃÆãÉ ÇáÎáÝ ãä íÈíÍ Ðáß¡ æßíÝ áÇ íÍÑã æåæ ÔÚÇÑ Ãåá ÇáÎãæÑ æÇáÝÓæÞ æãåíÌ ÇáÔåæÇÊ æÇáÝÓÇÏ æÇáãÌæä¿ æãÇ ßÇä ßÐáß áã íÔß Ýí ÊÍÑíãå æáÇ ÊÝÓíÞ ÝÇÚáå æÊÃËíãå" (ÇáÒæÇÌÑ Úä ÇÞÊÑÇÝ ÇáßÈÇÆÑ áÇÈä ÍÌÑ ÇáåíËãí). æÞÇá ÇÈä ÇáÕáÇÍ: ÇáÅÌãÇÚ Úáì ÊÍÑíãå æáã íËÈÊ Úä ÃÍÏ ããä íÚÊÏ ÈÞæáå Ýí ÇáÅÌãÇÚ æÇáÇÎÊáÇÝ Ãäå ÃÈÇÍ ÇáÛäÇÁ..
ÞÇá ÇáÞÇÓã Èä ãÍãÏ ÑÍãå Çááå: ÇáÛäÇÁ ÈÇØá¡ æÇáÈÇØá Ýí ÇáäÇÑ.
æÞÇá ÇáÍÓä ÇáÈÕÑí ÑÍãå Çááå: Åä ßÇä Ýí ÇáæáíãÉ áåæ –Ãì ÛäÇÁ æ áÚÈ-¡ ÝáÇ ÏÚæÉ áåã (ÇáÌÇãÚ ááÞíÑæÇäí).
ÞÇá ÇáäÍÇÓ ÑÍãå Çááå: åæ ããäæÚ ÈÇáßÊÇÈ æÇáÓäÉ¡ æÞÇá ÇáØÈÑí: æÞÏ ÃÌãÚ ÚáãÇÁ ÇáÃãÕÇÑ Úáì ßÑÇåÉ ÇáÛäÇÁ¡ æÇáãäÚ ãäå. æ íÞæá ÇáÅãÇã ÇáÃæÒÇÚí ÑÍãå Çááå: áÇ ÊÏÎá æáíãÉ ÝíåÇ ØÈá æãÚÇÒÝ.

ÞÇá ÇÈä ÇáÞíã ÑÍãå Çááå Ýí ÈíÇä ãÐåÈ ÇáÅãÇã ÃÈí ÍäíÝÉ: "æÞÏ ÕÑÍ ÃÕÍÇÈå ÈÊÍÑíã ÓãÇÚ ÇáãáÇåí ßáåÇ ßÇáãÒãÇÑ æÇáÏÝ¡ ÍÊì ÇáÖÑÈ ÈÇáÞÖíÈ¡ æÕÑÍæÇ ÈÃäå ãÚÕíÉ ÊæÌÈ ÇáÝÓÞ æÊÑÏ ÈåÇ ÇáÔåÇÏÉ¡ æÃÈáÛ ãä Ðáß ÞÇáæÇ: Åä ÇáÓãÇÚ ÝÓÞ æÇáÊáÐÐ Èå ßÝÑ¡ ææÑÏ Ýí Ðáß ÍÏíË áÇ íÕÍ ÑÝÚå¡ ÞÇáæÇ æíÌÈ Úáíå Ãä íÌÊåÏ Ýí Ãä áÇ íÓãÚå ÅÐÇ ãÑ Èå Ãæ ßÇä Ýí ÌæÇÑå" (ÅÛÇËÉ ÇááåÝÇä) æÑæí Úä ÇáÅãÇã ÃÈí ÍäíÝÉ Ãäå ÞÇá: ÇáÛäÇÁ ãä ÃßÈÑ ÇáÐäæÈ ÇáÊí íÌÈ ÊÑßåÇ ÝæÑÇ. æÞÏ ÞÇá ÇáÅãÇã ÇáÓÝÇÑíäí Ýí ßÊÇÈå ÛÐÇÁ ÇáÃáÈÇÈ ãÚáÞÇ Úáì ãÐåÈ ÇáÅãÇã ÃÈæ ÍäíÝÉ: "æÃãÇ ÃÈæ ÍäíÝÉ ÝÅäå íßÑå ÇáÛäÇÁ æíÌÚáå ãä ÇáÐäæÈ¡ æßÐáß ãÐåÈ Ãåá ÇáßæÝÉ ÓÝíÇä æÍãÇÏ æÅÈÑÇåíã æÇáÔÚÈí æÛíÑåã áÇ ÇÎÊáÇÝ Èíäåã Ýí Ðáß¡ æáÇ äÚáã ÎáÇÝÇ Èíä Ãåá ÇáÈÕÑÉ Ýí ÇáãäÚ ãäå".

æÞÏ ÞÇá ÇáÞÇÖí ÃÈæ íæÓÝ ÊáãíÐ ÇáÅãÇã ÃÈì ÍäíÝÉ ÍíäãÇ ÓÆá Úä ÑÌá ÓãÚ ÕæÊ ÇáãÒÇãíÑ ãä ÏÇÎá ÃÍÏ ÇáÈíæÊ ÝÞÇá: "ÇÏÎá Úáíåã ÈÛíÑ ÅÐäåã áÃä Çáäåí Úä ÇáãäßÑ ÝÑÖ".

ÃãÇ ÇáÅãÇã ãÇáß ÝÅäå äåì Úä ÇáÛäÇÁ æ Úä ÇÓÊãÇÚå¡ æÞÇá ÑÍãå Çááå ÚäÏãÇ ÓÆá Úä ÇáÛäÇÁ æ ÇáÖÑÈ Úáì ÇáãÚÇÒÝ: "åá ãä ÚÇÞá íÞæá ÈÃä ÇáÛäÇÁ ÍÞ¿ ÅäãÇ íÝÚáå ÚäÏäÇ ÇáÝÓÇÞ" (ÊÝÓíÑ ÇáÞÑØÈí). æÇáÝÇÓÞ Ýí Íßã ÇáÅÓáÇã áÇ ÊÞÈá áå ÔåÇÏÉ æáÇ íÕáí Úáíå ÇáÃÎíÇÑ Åä ãÇÊ¡ Èá íÕáí Úáíå ÛæÛÇÁ ÇáäÇÓ æÚÇãÊåã.

ÞÇá ÇÈä ÇáÞíã ÑÍãå Çááå Ýí ÈíÇä ãÐåÈ ÇáÅãÇã ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå: "æÕÑÍ ÃÕÍÇÈå - Ãì ÃÕÍÇÈ ÇáÅãÇã ÇáÔÇÝÚì - ÇáÚÇÑÝæä ÈãÐåÈå ÈÊÍÑíãå æÃäßÑæÇ Úáì ãä äÓÈ Åáíå Íáå ßÇáÞÇÖí ÃÈí ÇáØíÈ ÇáØÈÑí æÇáÔíÎ ÃÈí ÅÓÍÇÞ æÇÈä ÇáÕÈÇÛ" (ÅÛÇËÉ ÇááåÝÇä). æÓÆá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå Úä åÐÇ¿ ÝÞÇá: Ãæá ãä ÃÍÏËå ÇáÒäÇÏÞÉ Ýí ÇáÚÑÇÞ ÍÊì íáåæÇ ÇáäÇÓ Úä ÇáÕáÇÉ æÚä ÇáÐßÑ (ÇáÒæÇÌÑ Úä ÇÞÊÑÇÝ ÇáßÈÇÆÑ).

ÞÇá ÇÈä ÇáÞíã ÑÍãå Çááå: "æÃãÇ ãÐåÈ ÇáÅãÇã ÃÍãÏ ÝÞÇá ÚÈÏ Çááå ÇÈäå: ÓÃáÊ ÃÈí Úä ÇáÛäÇÁ ÝÞÇá: ÇáÛäÇÁ íäÈÊ ÇáäÝÇÞ ÈÇáÞáÈ¡ áÇ íÚÌÈäí¡ Ëã ÐßÑ Þæá ãÇáß: ÅäãÇ íÝÚáå ÚäÏäÇ ÇáÝÓÇÞ" (ÅÛÇËÉ ÇááåÝÇä). æÓÆá ÑÖí Çááå Úäå Úä ÑÌá ãÇÊ æÎáÝ æáÏÇ æÌÇÑíÉ ãÛäíÉ ÝÇÍÊÇÌ ÇáÕÈí Åáì ÈíÚåÇ ÝÞÇá: ÊÈÇÚ Úáì ÃäåÇ ÓÇÐÌÉ áÇ Úáì ÃäåÇ ãÛäíÉ¡ ÝÞíá áå: ÅäåÇ ÊÓÇæí ËáÇËíä ÃáÝÇ¡ æáÚáåÇ Åä ÈíÚÊ ÓÇÐÌÉ ÊÓÇæí ÚÔÑíä ÃáÝÇ¡ ÝÞÇá: áÇÊÈÇÚ ÅáÇ ÃäåÇ ÓÇÐÌÉ. ÞÇá ÇÈä ÇáÌæÒí: "æåÐÇ Ïáíá Úáì Ãä ÇáÛäÇÁ ãÍÙæÑ¡ ÅÐ áæ áã íßä ãÍÙæÑÇ ãÇ ÌÇÒ ÊÝæíÊ ÇáãÇá Úáì ÇáíÊíã" (ÇáÌÇãÚ áÃÍßÇã ÇáÞÑÂä). æäÕ ÇáÅãÇã ÃÍãÏ ÑÍãå Çááå Úáì ßÓÑ ÂáÇÊ Çááåæ ßÇáØäÈæÑ æÛíÑå ÅÐÇ ÑÂåÇ ãßÔæÝÉ¡ æÃãßäå ßÓÑåÇ (ÅÛÇËÉ ÇááåÝÇä).

ÞÇá ÔíÎ ÇáÅÓáÇã ÇÈä ÊíãíÉ ÑÍãå Çááå: "ãÐåÈ ÇáÃÆãÉ ÇáÃÑÈÚÉ Ãä ÂáÇÊ Çááåæ ßáåÇ ÍÑÇã...æáã íÐßÑ ÃÍÏ ãä ÃÊÈÇÚ ÇáÃÆãÉ Ýí ÂáÇÊ Çááåæ äÒÇÚÇ" (ÇáãÌãæÚ). æÞÇá ÃíÖÇ: "ÝÇÚáã Ãäå áã íßä Ýí ÚäÝæÇä ÇáÞÑæä ÇáËáÇËÉ ÇáãÝÖáÉ áÇ ÈÇáÍÌÇÒ æáÇ ÈÇáÔÇã æáÇ ÈÇáíãä æáÇ ãÕÑ æáÇ ÇáãÛÑÈ æáÇ ÇáÚÑÇÞ æáÇ ÎÑÇÓÇä ãä Ãåá ÇáÏíä æÇáÕáÇÍ æÇáÒåÏ æÇáÚÈÇÏÉ ãä íÌÊãÚ Úáì ãËá ÓãÇÚ ÇáãßÇÁ æÇáÊÕÏíÉ áÇ ÈÏÝ æáÇ ÈßÝ æáÇ ÈÞÖíÈ æÅäãÇ ÃÍÏË åÐÇ ÈÚÏ Ðáß Ýí ÃæÇÎÑ ÇáãÇÆÉ ÇáËÇäíÉ ÝáãÇ ÑÂå ÇáÃÆãÉ ÃäßÑæå" æÞÇá Ýí ãæÖÚ ÂÎÑ: "ÇáãÚÇÒÝ ÎãÑ ÇáäÝæÓ¡ ÊÝÚá ÈÇáäÝæÓ ÃÚÙã ããÇ ÊÝÚá ÍãíÇ ÇáßÄæÓ" (ÇáãÌãæÚ)

æÞÇá ÔíÎ ÇáÅÓáÇã ÇÈä ÊíãíÉ ÑÍãå Çááå Ýí ÈíÇä ÍÇá ãä ÇÚÊÇÏ ÓãÇÚ ÇáÛäÇÁ: "æáåÐÇ íæÌÏ ãä ÇÚÊÇÏå æÇÛÊÐì Èå áÇ íÍä Úáì ÓãÇÚ ÇáÞÑÂä¡ æáÇ íÝÑÍ Èå¡ æáÇ íÌÏ Ýí ÓãÇÚ ÇáÂíÇÊ ßãÇ íÌÏ Ýí ÓãÇÚ ÇáÃÈíÇÊ¡ Èá ÅÐÇ ÓãÚæÇ ÇáÞÑÂä ÓãÚæå ÈÞáæÈ áÇåíÉ æÃáÓä áÇÛíÉ¡ æÅÐÇ ÓãÚæÇ ÇáãßÇÁ æÇáÊÕÏíÉ ÎÔÚÊ ÇáÃÕæÇÊ æÓßäÊ ÇáÍÑßÇÊ æÃÕÛÊ ÇáÞáæÈ" (ÇáãÌãæÚ).

ÞÇá ÇáÃáÈÇäí ÑÍãå Çááå: "ÇÊÝÞÊ ÇáãÐÇåÈ ÇáÃÑÈÚÉ Úáì ÊÍÑíã ÂáÇÊ ÇáØÑÈ ßáåÇ" (ÇáÓáÓáÉ ÇáÕÍíÍÉ 1/145).

ÞÇá ÇáÅãÇã ÇÈä ÇáÞíã ÑÍãå Çááå: "Åäß áÇ ÊÌÏ ÃÍÏÇ Úäí ÈÇáÛäÇÁ æÓãÇÚ ÂáÇÊå ÅáÇ æÝíå ÖáÇá Úä ØÑíÞ ÇáåÏì ÚáãÇ æÚãáÇ¡ æÝíå ÑÛÈÉ Úä ÇÓÊãÇÚ ÇáÞÑÂä Åáì ÇÓÊãÇÚ ÇáÛäÇÁ". æÞÇá Úä ÇáÛäÇÁ: "ÝÅäå ÑÞíÉ ÇáÒäÇ¡ æÔÑß ÇáÔíØÇä¡ æÎãÑÉ ÇáÚÞæá¡ æíÕÏ Úä ÇáÞÑÂä ÃßËÑ ãä ÛíÑå ãä ÇáßáÇã ÇáÈÇØá áÔÏÉ ãíá ÇáäÝæÓ Åáíå æÑÛÈÊåÇ Ýíå". æÞÇá ÑÍãå Çááå:


ÍÈ ÇáÞÑÂä æÍÈ ÃáÍÇä ÇáÛäÇ

Ýí ÞáÈ ÚÈÏ áíÓ íÌÊãÚÇä

æÇááå ãÇ Óáã ÇáÐí åæ ÏÃÈå

ÃÈÏÇ ãä ÇáÅÔÑÇß ÈÇáÑÍãä

æÅÐÇ ÊÚáÞ ÈÇáÓãÇÚ ÃÕÇÑå

ÚÈÏÇ áßÜá ÝÜáÇäÉ æÝáÇä



æ ÈÐáß íÊÈíä áäÇ ÃÞæÇá ÃÆãÉ ÇáÚáãÇÁ æÇÞÑÇÑåã Úáì ÍÑãíÉ ÇáÛäÇÁ æÇáãæÓíÞì æÇáãäÚ ãäåãÇ.



ÇáÇÓÊËäÇÁ:
æíÓÊËäì ãä Ðáß ÇáÏÝ - ÈÛíÑ ÎáÎÇá- Ýí ÇáÃÚíÇÏ æÇáäßÇÍ ááäÓÇÁ¡ æÞÏ ÏáÊ Úáíå ÇáÃÏáÉ ÇáÕÍíÍÉ¡ ÞÇá ÔíÎ ÇáÅÓáÇã ÑÍãå Çááå: "æáßä ÑÎÕ ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýí ÃäæÇÚ ãä Çááåæ Ýí ÇáÚÑÓ æäÍæå ßãÇ ÑÎÕ ááäÓÇÁ Ãä íÖÑÈä ÈÇáÏÝ Ýí ÇáÃÚÑÇÓ æÇáÃÝÑÇÍ¡ æÃãÇ ÇáÑÌÇá Úáì ÚåÏå Ýáã íßä ÃÍÏ Úáì ÚåÏå íÖÑÈ ÈÏÝ æáÇ íÕÝÞ ÈßÝ¡ Èá ËÈÊ Úäå Ýí ÇáÕÍíÍ Ãäå ÞÇá: ÇáÊÕÝíÞ ááäÓÇÁ æÇáÊÓÈíÍ ááÑÌÇá¡ æáÚä ÇáãÊÔÈåÇÊ ãä ÇáäÓÇÁ ÈÇáÑÌÇá æÇáãÊÔÈåíä ãä ÇáÑÌÇá ÈÇáäÓÇÁ" (ÇáãÌãæÚ). æÃíÖÇ ãä ÍÏíË ÚÇÆÔÉ ÑÖí Çááå ÚäåÇ ÃäåÇ ÞÇáÊ: "ÏÎá Úáí ÃÈæ ÈßÑ æÚäÏí ÌÇÑíÊÇä ãä ÌæÇÑí ÇáÃäÕÇÑ ÊÛäíÇä ÈãÇ ÊÞÇæáÊ Èå ÇáÃäÕÇÑ Ýí íæã ÈÚÇË ÞÇáÊ æáíÓÊÇ ÈãÛäíÊíä ÝÞÇá ÃÈæ ÈßÑ ÃÈãÒãæÑ ÇáÔíØÇä Ýí ÈíÊ ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã æÐáß Ýí íæã ÚíÏ ÇáÝØÑ ÝÞÇá ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã íÇ ÃÈÇ ÈßÑ Åä áßá Þæã ÚíÏÇ æåÐÇ ÚíÏäÇ" (ÕÍíÍ¡ ÕÍíÍ ÇÈä ãÇÌå 1540).



ÇáÑÏ Úáì ãä ÇÓÊÏá ÈÍÏíË ÇáÌÇÑíÊíä Ýí ÊÍáíá ÇáãÚÇÒÝ:
ÞÇá ÇÈä ÇáÞíã ÑÍãå Çááå: "æÃÚÌÈ ãä åÐÇ ÇÓÊÏáÇáßã Úáì ÅÈÇÍÉ ÇáÓãÇÚ ÇáãÑßÈ ããÇ ÐßÑäÇ ãä ÇáåíÆÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÈÛäÇÁ ÈäÊíä ÕÛíÑÊíä Ïæä ÇáÈáæÛ ÚäÏ ÇãÑÃÉ ÕÈíÉ Ýí íæã ÚíÏ æÝÑÍ ÈÃÈíÇÊ ãä ÃÈíÇÊ ÇáÚÑÈ Ýí æÕÝ ÇáÔÌÇÚÉ æÇáÍÑæÈ æãßÇÑã ÇáÃÎáÇÞ æÇáÔíã¡ ÝÃíä åÐÇ ãä åÐÇ¡ æÇáÚÌíÈ Ãä åÐÇ ÇáÍÏíË ãä ÃßÈÑ ÇáÍÌÌ Úáíåã¡ ÝÅä ÇáÕÏíÞ ÇáÃßÈÑ ÑÖí Çááå Úäå Óãì Ðáß ãÒãæÑÇ ãä ãÒÇãíÑ ÇáÔíØÇä¡ æÃÞÑå ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã Úáì åÐå ÇáÊÓãíÉ¡ æÑÎÕ Ýíå áÌæíÑíÊíä ÛíÑ ãßáÝÊíä æáÇ ãÝÓÏÉ Ýí ÅäÔÇÏåãÇ æáÇÓÊãÇÚåãÇ¡ ÃÝíÏá åÐÇ Úáì ÅÈÇÍÉ ãÇ ÊÚãáæäå æÊÚáãæäå ãä ÇáÓãÇÚ ÇáãÔÊãá Úáì ãÇ áÇ íÎÝì¿! ÝÓÈÍÇä Çááå ßíÝ ÖáÊ ÇáÚÞæá æÇáÃÝåÇã" (ãÏÇÑÌ ÇáÓÇáßíä)¡

æÞÇá ÇÈä ÇáÌæÒí ÑÍãå Çááå: "æÞÏ ßÇäÊ ÚÇÆÔÉ ÑÖí Çááå ÚäåÇ ÕÛíÑÉ Ýí Ðáß ÇáæÞÊ¡ æ áã íäÞá ÚäåÇ ÈÚÏ ÈáæÛåÇ æÊÍÕíáåÇ ÅáÇ Ðã ÇáÛäÇÁ ¡ ÞÏ ßÇä ÇÈä ÃÎíåÇ ÇáÞÇÓã Èä ãÍãÏ íÐã ÇáÛäÇÁ æíãäÚ ãä ÓãÇÚå æÞÏ ÃÎÐ ÇáÚáã ÚäåÇ" (ÊáÈíÓ ÅÈáíÓ).




ÇÈä ÍÒã æ ÅÈÇÍÉ ÇáÛäÇÁ
ãä ÇáãÚÑæÝ æÇáãÔåæÑ Ãä ÇÈä ÍÒã ÑÍãå Çááå íÈíÍ ÇáÛäÇÁ¡ ßãÇ åæ ãÐßæÑ Ýí ßÊÇÈå ÇáãÍáì.
áßä ÇáÐí äÑíÏ Ãä ääÈå Úáíå Ãä ÇáäÇÓ ÅÐÇ ÓãÚæÇ Ãä ÇÈä ÍÒã Ãæ ÛíÑå ãä ÇáÚáãÇÁ íÍááæä ÇáÛäÇÁ¡ ÐåÈ ÈÇáåã Åáì ÇáÛäÇÁ ÇáãæÌæÏ Çáíæã Ýí ÇáÞäæÇÊ æÇáÅÐÇÚÇÊ æÚáì ÇáãÓÇÑÍ æÇáÝäÇÏÞ æåÐÇ ãä ÇáÎØà ÇáßÈíÑ. ÝãËá åÐÇ ÇáÛäÇÁ áÇ íÞæá Èå ãÓáã¡ ÝÖáÇ Úä ÚÇá㺠ãËá ÇáÅãÇã ÇáßÈíÑ ÇÈä ÍÒã. ÝÇáÚáãÇÁ ãÊÝÞæä Úáì ÊÍÑíã ßá ÛäÇÁ íÔÊãá Úáì ÝÍÔ Ãæ ÝÓÞ Ãæ ÊÍÑíÖ Úáì ãÚÕíÉ.

æäÍä äÚáã ÍÇá ÇáÛäÇÁ Çáíæã æãÇ íÍÏË Ýíå ãä ÇáãÍÑãÇÊ ÇáÞØÚíÉ¡ ßÇáÊÈÑÌ æÇáÇÎÊáÇØ ÇáãÇÌä æÇáÏÚæÉ ÇáÓÇÝÑÉ Åáì ÇáÒäì æÇáÝÌæÑ æÔÑÈ ÇáÎãæÑ¡ ÊÞÝ Ýíå ÇáãÛäíÉ ÚÇÑíÉ Ãæ ÔÈå ÚÇÑíÉ ÃãÇã ÇáÚíæä ÇáæÞÍÉ æÇáÞáæÈ ÇáãÑíÖÉ áÊäÚÞ ÈßáãÇÊ ÇáÍÈ æÇáÑæãÇäÓíÉ. æíÊãÇíá ÇáÌãíÚ ÑÌÇáÇ æäÓÇÁ æíØÑÈæä Ýí ãÚÕíÉ Çááå æÓÎØå.

æáÐáß äÞæá: Åä Úáì ãä íÔíÚ Ýí ÇáäÇÓ Ãä ÇÈä ÍÒã íÈíÍ ÇáÛäÇÁ¡ Ãä íÚÑÝ Åáì Ãíä íÄÏí ßáÇãå åÐÇ ÅÐÇ ÃØáÞå ÈÏæä ÖæÇÈØ æÞíæÏ¡ ÝáíÊÞ Çááå æáíÚÑÝ Åáì Ãíä íäÊåí ßáÇãå¿! æáíÊäÈå Åáì æÇÞÚå ÇáÐí íÍíÇ Ýíå.

Ëã ÃÚáã ßæä ÇÈä ÍÒã Ãæ ÛíÑå íÈíÍ ÃãÑÇ ÌÇÁ ÇáäÕ ÇáÕÑíÍ Úä ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÈÊÍÑíãå áÇ íäÝÚß ÚäÏ Çááå¡
ÞÇá ÓáíãÇä ÇáÊíãí ÑÍãå Çááå: áæ ÃÎÐÊ ÈÑÎÕÉ ßá ÚÇáã¡ Ãæ ÒáÉ ßá ÚÇáã¡ ÇÌÊãÚ Ýíß ÇáÔÑ ßáå.
æÞÏ ÞÇá Çááå Ìá æÚáÇ: { æãÇ ÂÊÇßã ÇáÑÓæá ÝÎÐæå æãÇ äåÇßã Úäå ÝÇäÊåæÇ } [ÇáÍÔÑ:7]¡
æÞÇá ÃíÖÇ: { ÝáíÍÐÑ ÇáÐíä íÎÇáÝæä Úä ÃãÑå Ãä ÊÕíÈåã ÝÊäÉ Ãæ íÕíÈåã ÚÐÇÈ Ãáíã } [ ÇáäæÑ:63].
æááå ÏÑ ÇáÞÇÆá:


ÇáÚáã ÞÇá Çááå ÞÇá ÑÓæáå Åä ÕÍ
æÇáÅÌãÇÚ ÝÇÌåÏ Ýíå

æÍÐÇÑ ãä äÕÈ ÇáÎáÇÝ ÌåÇáÉ

Èíä ÇáÑÓæá æÈíä ÑÃí ÝÞíå





ÃãÇ Íßã ÇáÃäÇÔíÏ ÇáÅÓáÇãíÉ ÇáÎÇáíÉ ãä ÇáãæÓíÞì Ýåæ ßÇáÃÊì:
ÕÍ Ãä ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã æÇáÕÍÇÈÉ ÇáßÑÇã ÑÖæÇä Çááå Úáíåã ÞÏ ÓãÚæÇ ÇáÔÚÑ æÃäÔÏæå æÇÓÊäÔÏæå ãä ÛíÑåã¡ Ýí ÓÝÑåã æÍÖÑåã¡ æÝí ãÌÇáÓåã æÃÚãÇáåã¡ ÈÃÕæÇÊ ÝÑÏíÉ ßãÇ Ýí ÅäÔÇÏ ÍÓÇä Èä ËÇÈÊ æÚÇãÑ Èä ÇáÃßæÚ æÃäÌÔÉ ÑÖí Çááå Úäåã ¡ æÈÃÕæÇÊ ÌãÇÚíÉ ßãÇ Ýí ÍÏíË ÃäÓ ÑÖí Çááå Úäå Ýí ÞÕÉ ÍÝÑ ÇáÎäÏÞ¡ ÞÇá: ÝáãÇ ÑÃì ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ãÇ ÈäÇ ãä ÇáäÕÈ æÇáÌæÚ ÞÇá: « Çááåã áÇ ÚíÔ ÅáÇ ÚíÔ ÇáÂÎÑÉ¡ ÝÇÛÝÑ ááÃäÕÇÑ æÇáãåÇÌÑÉ » . ÝÞÇáæÇ ãÌíÈíä: äÍä ÇáÐíä ÈÇíÚæÇ ãÍãÏÇ¡ Úáì ÇáÌåÇÏ ãÇ ÈÞíäÇ ÃÈÏÇ" (ÑæÇå ÇáÈÎÇÑí 3/1043).

æÝí ÇáãÌÇáÓ ÃíÖǺ ÃÎÑÌ ÇÈä ÃÈí ÔíÈÉ ÈÓäÏ ÍÓä Úä ÃÈí ÓáãÉ Èä ÚÈÏ ÇáÑÍãä ÞÇá: "áã íßä ÃÕÍÇÈ ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ãäÍÑÝíä æáÇ ãÊãÇæÊíä¡ ßÇäæÇ íÊäÇÔÏæä ÇáÃÔÚÇÑ Ýí ãÌÇáÓåã¡ æíäßÑæä ÃãÑ ÌÇåáíÊåã¡ ÝÅÐÇ ÃÑíÏ ÃÍÏåã Úä ÔíÁ ãä Ïíäå ÏÇÑÊ ÍãÇáíÞ Úíäå" (ãÕäÝ ÇÈä ÃÈí ÔíÈÉ 8/711).

ÝåÐå ÇáÃÏáÉ ÊÏá Úáì Ãä ÇáÅäÔÇÏ ÌÇÆÒ¡ ÓæÇÁ ßÇä ÈÃÕæÇÊ ÝÑÏíÉ Ãæ ÌãÇÚíÉ¡ æÇáäÔíÏ Ýí ÇááÛÉ ÇáÚÑÈíÉ: ÑÝÚ ÇáÕæÊ ÈÇáÔÚÑ ãÚ ÊÍÓíä æÊÑÞíÞ (ÇáÞÇãæÓ ÇáãÍíØ). æåäÇß ÖæÇÈØ ÊÑÇÚì Ýí åÐÇ ÇáÃãÑ æÖÚåÇ áäÇ Ãåá ÇáÚáã æåí: ÚÏã ÇÓÊÚãÇá ÇáÂáÇÊ æÇáãÚÇÒÝ ÇáãÍÑãÉ Ýí ÇáäÔíÏ¡ ÚÏã ÇáÅßËÇÑ ãäå æÌÚáå ÏíÏä ÇáãÓáã æßá æÞÊå æÊÖííÚ ÇáæÇÌÈÇÊ æÇáÝÑÇÆÖ áÃÌáå¡ Ãä áÇ íßæä ÈÕæÊ ÇáäÓÇÁ¡ æÃä áÇ íÔÊãá Úáì ßáÇã ãÍÑã Ãæ ÝÇÍÔ¡ æÃä áÇ íÔÇÈå ÃáÍÇä Ãåá ÇáÝÓÞ æÇáãÌæä¡ æÃä íÎáæ ãä ÇáãÄËÑÇÊ ÇáÕæÊíÉ ÇáÊí ÊäÊÌ ÃÕæÇÊÇ ãËá ÃÕæÇÊ ÇáãÚÇÒÝ. æÃíÖÇ íÑÇÚì Ãä áÇ íßæä ÐÇ áÍä íØÑÈ Èå ÇáÓÇãÚ æíÝÊäå ßÇáÐíä íÓãÚæä ÇáÃÛÇäí.


æááÇÓÊÒÇÏÉ íãßä ãÑÇÌÚÉ: ßÊÇÈ ÇáÅÚáÇã ÈäÞÏ ßÊÇÈ ÇáÍáÇá æÇáÍÑÇã ááÔíÎ ÇáÚáÇãÉ ÕÇáÍ Èä ÝæÒÇä ÇáÝæÒÇä¡ æßÊÇÈ ÇáÓãÇÚ áÔíÎ ÇáÅÓáÇã ÇÈä ÇáÞíã¡ æßÊÇÈ ÊÍÑíã ÂáÇÊ ÇáØÑÈ ááÔíÎ ãÍãÏ äÇÕÑ ÇáÏíä ÇáÃáÈÇäí ÑÍãå Çááå.


æÎÊÇãÇ..
ÞÇá ÇáÅãÇã ÇÈä ÇáÞíã ÑÍãå Çááå Ýí ßÊÇÈå ÅÛÇËÉ ÇááåÝÇä: "ÇÚáã Ãä ááÛäÇÁ ÎæÇÕ áåÇ ÊÃËíÑ Ýí ÕÈÛ ÇáÞáÈ ÈÇáäÝÇÞ¡ æäÈÇÊå Ýíå ßäÈÇÊ ÇáÒÑÚ ÈÇáãÇÁ.

Ýãä ÎæÇÕå: Ãäå íáåí ÇáÞáÈ æíÕÏå Úä Ýåã ÇáÞÑÂä æÊÏÈÑå¡ æÇáÚãá ÈãÇ Ýíå¡ ÝÅä ÇáÛäÇÁ æÇáÞÑÂä áÇ íÌÊãÚÇä Ýí ÇáÞáÈ ÃÈÏÇ áãÇ ÈíäåãÇ ãä ÇáÊÖÇÏ¡ ÝÅä ÇáÞÑÂä íäåì Úä ÇÊÈÇÚ Çáåæì¡ æíÃãÑ ÈÇáÚÝÉ¡ æãÌÇäÈÉ ÔåæÇÊ ÇáäÝæÓ¡ æÃÓÈÇÈ ÇáÛí¡ æíäåì Úä ÇÊÈÇÚ ÎØæÇÊ ÇáÔíØÇä¡ æÇáÛäÇÁ íÃãÑ ÈÖÏ Ðáß ßáå¡ æíÍÓäå¡ æíåíÌ ÇáäÝæÓ Åáì ÔåæÇÊ ÇáÛí ÝíËíÑ ßÇãäåÇ¡ æíÒÚÌ ÞÇØäåÇ¡ æíÍÑßåÇ Åáì ßá ÞÈíÍ¡ æíÓæÞåÇ Åáì æÕá ßá ãáíÍÉ æãáíÍ¡ Ýåæ æÇáÎãÑ ÑÖíÚÇ áÈÇä¡ æÝí ÊåííÌåãÇ Úáì ÇáÞÈÇÆÍ ÝÑÓÇ ÑåÇä..ÅáÎ".


ÝíÇ ÃíåÇ ÇáãÓáãæä: äÒåæÇ ÃäÝÓßã æÃÓãÇÚßã Úä Çááåæ æãÒÇãÑ ÇáÔíØÇä¡ æÃÍáæåÇ ÑíÇÖ ÇáÌäÇä¡ ÍáÞ ÇáÞÑÂä¡ æÍáÞ ãÏÇÑÓÉ ÓäÉ ÓíÏ ÇáÃäÇã¡ Úáíå ÃÝÖá ÇáÕáÇÉ æÃÒßì ÇáÓáÇã¡ ÊäÇáæÇ ËãÑÊåÇ¡ ÅÑÔÇÏÇ ãä Ûí¡ æÈÕíÑÉ ãä Úãí¡ æÍËÇ Úáì ÊÞì¡ æÈÚÏÇ Úä åæì¡ æÍíÇÉ ÇáÞáÈ¡ æÏæÇÁ æÔÝÇÁ¡ æäÌÇÉ æÈÑåÇäÇ¡ æßæäæÇ ããä ÞÇá Çááå Ýíåã: { æÇáÐíä åã Úä ÇááÛæ ãÚÑÖæä }.
æÝÞ Çááå ÇáãÓáãíä ááÊãÓß ÈÏíäåã æÇáÈÕíÑÉ Ýí ÃãÑåã Åäå ÞÑíÈ ãÌíÈ.
æ ÇáÍãÏ ááå ÇáÐí ÈäÚãÊå ÊÊã ÇáÕÇáÍÇÊ..
t
6 avril 2004 16:46

salam, bonjour,

Un autre avis :

La musique et le chant
Le lundi 16 juin 2003.

Question

Que pense l’Islam de la musique ?


Réponse du Docteur Yûsuf `Abd Allâh Al-Qaradâwî

Parmi les divertissements qui réjouissent les âmes, qui égaient les cœurs et qui font plaisir aux oreilles, il y a effectivement le chant. L’Islam considère le chant comme licite tant qu’il ne contient pas de propos grossiers, obscènes ou incitant à la débauche. Et il n’y a aucun mal à ce qu’il soit accompagné de musique, si, du moins, celle-ci n’excite pas les nerfs.

Le chant est recommandé lors des occasions heureuses, afin de répandre la gaieté et divertir les âmes. Cela est d’autant plus valable les jours de fêtes, de noces, de retour d’un absent, ainsi que lors des repas de mariage, des repas en l’honneur d’un nouveau-né et lors de la naissance du bébé.

Ainsi, `Â’ishah - que Dieu l’agrée - assista au mariage d’un couple auxiliaire (Ansâr) [1] et lorsqu’elle rentra chez elle, le Prophète - paix et bénédiction sur lui - lui demanda : « Ô `Â’ishah, n’ont-ils pas organisé une fête ? Parce que les Auxiliaires aiment faire la fête. » Ibn `Abbâs dit : « `Â’ishah assista au mariage d’une femme auxiliaire parmi ses proches. Le Messager de Dieu - paix et bénédiction sur lui - arriva et dit : « Avez-vous offert les cadeaux à la mariée ? » On répondit : « Oui ! » Il demanda : « Avez-vous envoyé quelqu’un chanter à son honneur ? » `Â’ishah répondit : « Non. » Le Messager de Dieu - paix et bénédiction sur lui - reprit : « Les Auxiliaires sont des gens galants. Pourquoi n’avez-vous pas envoyé avec la mariée quelqu’un chantant par exemple :

Ataynâkum ataynâkum
Fa-hayyânâ wa hayyâkum

Traduction

Nous voici venus ! Nous voici venus !
Que Dieu nous salue et que Dieu vous salue !
? »

`Â’ishah raconte que Abû Bakr - que Dieu l’agrée - entra chez elle un jour de Fête du Sacrifice (`Îd Al-Ad-hâ) et qu’il trouva deux servantes qui chantaient et jouaient du tambour, alors que le Prophète - paix et bénédiction sur lui - était recouvert d’un drap. Abû Bakr se mit en colère contre elles. Le Prophète - paix et bénédiction sur lui - se découvrit alors le visage et dit : "Laisse-les Abû Bakr ! Ce sont des jours de fête."

L’Imâm Al-Ghazâli mentionne dans son livre Al-Ihyâ’ les hadiths sur le chant des deux servantes et sur les jeux pratiqués par les Abyssins dans la Mosquée du Prophète - paix et bénédiction sur lui - alors que ce dernier les encourageait par des exclamations : "Bravo, enfants de Arfadah !" Ces hadiths précisent également la demande formulée par le Prophète à l’intention de `Â’ishah pour savoir si elle voulait regarder le déroulement des jeux ou non. Ces mêmes hadiths ajoutent en outre que le Prophète demeura en compagnie de son épouse jusqu’à ce que celle-ci s’ennuyât et voulût partir. On rencontre enfin des hadiths mentionnant que `Â’ishah jouait avec ses amies. Al-Ghazâlî conclut quant à ces hadiths : « Tous ces hadiths sont mentionnés dans les deux Sahîh [2]. Ils constituent de fait un texte explicite prouvant que le chant et les divertissements ne sont pas illicites. On peut par ailleurs en tirer un certain nombre de conclusions concernant diverses permissions :


Le divertissement : tout le monde sait que les Abyssins ont leurs danses et leurs jeux.


Il est permis de se divertir à l’intérieur même de la mosquée.


Le fait que le Prophète dise aux Abyssins : "Bravo, enfants de Arfadah !" montre qu’il leur demande de poursuivre leurs jeux et les encourage à cela. Comment peut-on alors considérer que ces jeux sont illicites ?


Le Prophète a empêché Abû Bakr et `Umar - que Dieu les agrée - de blâmer, de refuser ou d’interdire le divertissement. Il leur a expliqué que c’était un jour de fête et un moment de gaieté. Or, le divertissement est source de gaieté.


Le Prophète est resté longtemps à regarder les jeux abyssins et à écouter leur musique, après que `Â’ishah - que Dieu l’agrée - a exprimé son accord pour rester également. Cela montre qu’en termes de noblesse de caractère (husn al-khuluq), il est meilleur de faire plaisir aux femmes et aux enfants en assistant avec eux à des divertissements que de vivre âprement dans l’ascétisme, se priver et priver autrui des bienfaits matériels.


Le Prophète a même pris les devants pour demander à `Â’ishah si elle désirait regarder le déroulement des jeux.


Le chant est permis, ainsi que le battement du tambour, comme le montre le hadith des deux servantes. » Al-Ghazâlî poursuit tout ceci dans le chapitre de l’écoute.

On a rapporté au sujet d’un grand nombre de Compagnons et de Successeurs [3] - que Dieu les agrée - qu’ils écoutaient des chansons sans y voir le moindre mal.

Quant aux hadiths prophétiques qui interdisent le chant, il faut savoir qu’ils sont complètement défaillants, si bien qu’aucun d’eux n’a été épargné de la récusation des juristes et des savants du Hadith. Le juge Abû Bakr Ibn Al-`Arabî a dit : « Rien d’authentique n’existe quant à l’interdiction du chant. » Ibn Hazm a dit : « Tout ce qui a été rapporté sur l’interdiction du chant est faux et controuvé. »

Néanmoins, le chant et la musique sont souvent allés de pair avec des veillées arrosées et débauchées, ce qui a incité un grand nombre de savants à interdire, tout du moins à déconseiller le chant et la musique. Certains d’entre eux ont dit : « Le chant fait partie des plaisants discours mentionnés dans le verset : « Et, parmi les hommes, il en est qui, dénués de science, achètent de plaisants discours pour égarer hors du chemin de Dieu et pour le prendre en raillerie. Ceux-là subiront un châtiment avilissant. » (sourate 31 intitulée Luqmân, verset 6) »

Ibn Hazm a dit : « Ce verset mentionne un trait de caractère, qui, s’il est présent chez une personne, fait d’elle automatiquement un mécréant. Il s’agit de celui qui prend le Sentier de Dieu en raillerie. Ainsi, celui qui achète un recueil coranique afin d’égarer les gens du Sentier de Dieu et le prendre en raillerie est très certainement un mécréant. Et c’est ce type de personnes que Dieu - Exalté soit-Il - dénigre dans ce verset. Il ne dénigre nullement celui qui achète des plaisants discours dans le but de se divertir et de détendre son âme, et non dans le but d’égarer les gens du Sentier de Dieu. »

Ibn Hazm répond également à ceux qui prétendent que le chant, ne faisant pas partie de la vérité divine, fait dès lors partie de l’égarement. Ceux-ci s’appuient sur le verset suivant : « Au delà de la vérité qu’y a-t-il donc sinon l’égarement ? » (sourate 10 intitulée Jonas, Yûnus, verset 32) Ibn Hazm réplique : « Le Messager de Dieu - paix et bénédiction sur lui - dit : « Les actions sont jugées d’après les intentions, et il en sera tenu compte à chaque homme dans la mesure de son intention. » Ainsi, celui qui a l’intention d’écouter des chansons afin de mieux désobéir à Dieu est un débauché - et cela n’est pas spécifique uniquement au chant. Quant à celui qui a l’intention de détendre son âme, pour mieux obéir à Dieu - Exalté soit-Il - et pour retrouver son dynamisme dans l’accomplissement d’œuvres pies, est quelqu’un d’obéissant et de bienfaisant. Et ce qu’il fait relève alors de la vérité divine. Quant à celui qui n’a l’intention ni d’obéir à Dieu ni de Lui désobéir, alors celui-là se livre à des futilités pardonnées par Dieu. Il en est alors de même que celui qui sort se promener dans son jardin, ou celui qui s’assoit devant sa porte et regarde les gens passer, ou encore celui qui teint son habit en bleu ou en vert, etc. »

Il existe cependant certaines limites qu’il est nécessaire d’observer, en ce qui concerne le chant.

Il est ainsi nécessaire que le sujet de la chanson ne contredise pas la morale et les enseignements islamiques. Une chanson qui glorifierait par exemple l’alcool ou qui inciterait à sa consommation est illicite, aussi bien pour celui qui la chante que pour celui qui l’écoute.

Toutefois, le sujet de la chanson peut parfois ne pas être contraire aux directives islamiques mais c’est la manière dont le chanteur l’interprète qui déplace la chanson du domaine licite au domaine illicite. Cela se fait en particulier lorsque le chanteur interprète les paroles de manière lascive et déliquescente, cherchant à éveiller les instincts et à séduire l’auditeur en excitant ses désirs concupiscents.

Tout comme la religion combat l’outrance et l’excès, quels qu’ils soient, même au niveau du culte, elle combat l’excès dans le divertissement. Elle n’accepte pas que ce dernier occupe tout notre temps, car le temps, c’est la vie !

Nul doute que l’excès dans les choses licites déborde sur le temps à consacrer aux obligations, religieuses ou autres. Quelqu’un a dit avec justesse : « Je n’ai jamais pas vu un excès sans qu’il n’y ait à côté un devoir négligé. »

Il demeure néanmoins des choses pour lesquelles l’auditeur est soi-même son meilleur conseiller. Si les chansons, tout du moins un type particulier d’entre elles, excitent ses instincts, le séduisent, ou font dominer son aspect animal sur son aspect spirituel, alors il doit éviter de les écouter, afin de fermer les portes par lesquelles s’engouffrent dans son cœur, dans sa religion et dans son caractère, les tempêtes de la tentation. Ainsi, il se repose lui-même et repose les autres avec lui.

Il est consensuellement admis que le chant devient illicite s’il est accompagné d’autres interdits comme l’alcool, l’indécence ou la débauche. C’est de cela qu’a prévenu le Messager de Dieu - paix et bénédiction sur lui : « Apparaîtront des gens de ma Communauté qui boiront l’alcool en lui donnant un autre nom. On jouera pour eux des instruments de musique et des chanteuses chanteront pour eux. Dieu les engloutira alors dans la Terre et il fera d’eux des singes et des porcs. »

Il n’est pas nécessaire que cette transformation en singes et en porcs soit physique. Il suffit d’une transformation de l’âme et de l’esprit. Ils seront ainsi porteurs d’une âme de singe et d’un esprit de porc.

Et Dieu est le plus Savant.

Traduit de la Banque de Fatâwâ du site Islamonline.net.
[1] Cet adjectif désigne les Musulmans médinois qui accueillirent le Prophète lors de l’Hégire.

[2] Il s’agit du Sahîh d’Al-Bukhârî et du Sahîh de Muslim.

[3] Les Successeurs sont la génération suivant celle des Compagnons.


allah ou ahlem

salam
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook