Assalamu alaykoum Je voudrais savoir si lire le Coran en français serai la même chose que lire le Coran en arabe ? Si j'aurais des Hassanate si je le lis en français. Merci, que la Paix sois sur vous !
oui tu peux lire en français, beaucoup de convertis non-arabophones sont passés par là.
Allah peut guider un non-arabophone.
Mais lire le coran en français c'est pas pareil que le lire en arabe car une traduction n'est qu'un essai de traduction. Les traductions peuvent être différentes.
Si tu veux étudier en profondeur le texte coranique, l'arabe est indispensable.
Modifié 2 fois. Dernière modification le 11/01/18 20:13 par in15.
Pareil que IN15 et pour les hassanat, de ce qu'on m'a dis, c'est uniquement pour la lecture arabe mais on ne m'a pas avancé d'explication., probablement que le merite est sur la répétition "exacte" de la Parole d'Allah.