Merci M. البرّ , tu as essayé, mais tu as eu deux erreurs (répétées 2 fois).
Le verbe (salla) est au passé (صَلَّى) et non pas à l’impératif (صَل), et la voyelle de la 1ère lettre du mot (3lama) est “courte” (عَـلَـمَ) et non pas longue (عَـالَـمَ).
Donc, la traduction de cette expression est: صَلَّى الله عليك يا عَـلَـمَ الهدى يا عَـلَـمَ الهدى صَلَّى الله عليك.
(3lam) = Chef, Maître, Personnalité distinguée, Personne éminente, Vedette… (3alam) = Cosmos, Monde, Univers. (l-houda) = Le droit chemin.
Votre [email protected] espère vous avoir rendu service utile. 70 Salam.
chargement...
+ 
