Asr vient du fait de presser, comme de presser un fruit pour extraire son jus. D'ailleurs, le jus c'est asir en arabe.
Donc si on utilise le mot asr pour le temps, on a l'association que le temps s'écoule, que les choses changent. C'est aussi pourquoi asr peut signifier l'après-midi puisqu'on se rapproche de la fin de la journée, la journée est pressée en quelque sorte. Ou dans la sourate al-asr, la connotation c'est que le temps qui nous reste est limité et s'écoule vite.
Par contre, le mot waqt est plutôt associé au temps en tant qu'ordre ou séquence, comme quand on dit « chaque chose en son temps ». Le mot peut aussi signifier un instant temporel précis.
Modifié 1 fois. Dernière modification le 29/08/23 22:32 par El-Abdi.
chargement...
+ 
