Citation
cherchetutrouve a écrit:
Salam,
Mon fiancé est binational, franco-algerien. Il porte deux prénoms differents sur les deux passeports et cela suite à sa naturalisation en 1994.
Maintenant, nous sommes devant un gros soucis, afin de pouvoir transcrire notre acte de mariage.
voilà, s'il le fait entant que citoyen français, sur l'acte de mariage algérien, c'est son prenom français qui sortira. Or, on veut que le prénom français apparaisse au niveau de l'administration française et le prenom algerien sur le livret de famille algerien et ceci bien sûr pour les futurs enfants inshallah.
Je précise que les autorité algeriennes ne reconnaissent pas les prenoms français, même en essayant par jugement.
Merci de votre aide
chargement...
+ 
