Menu
Connexion Voyages Yabiladies Islam Radio Forum News
BESOIN DEXAQUATUR OU PAS !
d
15 octobre 2010 22:06
mon pere est parti voir un adoul pour avoir les documents nécessaire pour mon mariage !

mon pere a expliqué ma situation a ladoul (divorcé en france sans acte adoulaire )

l'adoul lui a dit ke je devais juste lui amené le jugement de divorce et le certificat de non apell !

donc esque c possible ou pas ? de faire lacte adoulaire sans excaqatur !eye popping smiley
le 18/08/10 publicat° 03/09/10 au 13/09/10.CNO 14/09/10-- CCM 16/10/10 mariage adoul le 03/12/10- .transcription le 07/01/11 livret famille le 19/01/11 depot visa 21/02/11test francais 26/03/11 visite medical le 20/04/11 - passeport le 22/04/11 .VISA 25/04 en france le 30/04
15 octobre 2010 22:31
Salam,

J'ai lu que l'exequatur était obligatoire dans le sens ou tu dois etre divorcée en france et au maroc pour pas qu'il y est confusion lors de ta transcription.

Moi meme j'aimerai bien savoir ce qu'il en est car c'est une procédure longue et je m'en passerai bien!!!
d
15 octobre 2010 22:35
mon pere est parti e renseigné et lui a dis ke t pas la peine kil fallai juste les documents de jugement de divorce traduits !


mais bon je vais lenvoyé deja au tribunal pour plus de precision !



Modifié 1 fois. Dernière modification le 15/10/10 22:36 par dadia.
le 18/08/10 publicat° 03/09/10 au 13/09/10.CNO 14/09/10-- CCM 16/10/10 mariage adoul le 03/12/10- .transcription le 07/01/11 livret famille le 19/01/11 depot visa 21/02/11test francais 26/03/11 visite medical le 20/04/11 - passeport le 22/04/11 .VISA 25/04 en france le 30/04
15 octobre 2010 22:37
Mais sans exequatur ça ne vas poser probleme au moment de la transcription?
d
15 octobre 2010 22:51
je sais pas !

en fait vu ke mon mariage n'est ps mentionné sur mon acte de naissane marocain !

c les adoul kil le demande pour lacte adoulaire !
15 octobre 2010 22:59
Tu as la nationalité française?
d
15 octobre 2010 23:08
oui la double nationalité !
15 octobre 2010 23:12
Voila ce que j'ai trouvé sur le site du consulat :


Le divorce prononcé par des juridictions étrangères :


Les jugements émanant de juridictions étrangères ne reçoivent exécution au Maroc qu'après avoir été revêtus de la formule exécutoire par le tribunal de première instance dans le cadre d'une procédure d'exequatur.

- La requête est présentée- sauf dispositions contraires des conventions diplomatiques – accompagnée des pièces suivantes :

1- une copie authentique du jugement.

2- l'original du certificat de notification ou tout document en tenant lieu.

3- Un certificat du greffe, attestant que le jugement n'a fait l'objet ni d'opposition, ni d'appel, ni de pourvoi en cassation.

4- une traduction intégrale, à l'arabe – le cas échéant- des pièces citées, certifiée conforme par un traducteur assermenté.

- l'intéressé peut mandater une personne au Maroc, afin d'accomplir les démarches procédurales citées.

- il peut rédiger une demande au ministère public afin qu'il le représente afin de requérir l'exequatur, spécialement concernant le divorce par consentement mutuel. Cette demande et les documents joints sus-cités, est acheminée par la direction des affaires civiles du ministères de la justice, ou par la direction des affaires consulaires et sociales du ministère des affaires étrangères et de la coopération.
d
15 octobre 2010 23:26
Citation
pétales de rose a écrit:
Voila ce que j'ai trouvé sur le site du consulat :


Le divorce prononcé par des juridictions étrangères :


Les jugements émanant de juridictions étrangères ne reçoivent exécution au Maroc qu'après avoir été revêtus de la formule exécutoire par le tribunal de première instance dans le cadre d'une procédure d'exequatur.

- La requête est présentée- sauf dispositions contraires des conventions diplomatiques – accompagnée des pièces suivantes :

1- une copie authentique du jugement.

2- l'original du certificat de notification ou tout document en tenant lieu.

3- Un certificat du greffe, attestant que le jugement n'a fait l'objet ni d'opposition, ni d'appel, ni de pourvoi en cassation.

4- une traduction intégrale, à l'arabe – le cas échéant- des pièces citées, certifiée conforme par un traducteur assermenté.

- l'intéressé peut mandater une personne au Maroc, afin d'accomplir les démarches procédurales citées.

- il peut rédiger une demande au ministère public afin qu'il le représente afin de requérir l'exequatur, spécialement concernant le divorce par consentement mutuel. Cette demande et les documents joints sus-cités, est acheminée par la direction des affaires civiles du ministères de la justice, ou par la direction des affaires consulaires et sociales du ministère des affaires étrangères et de la coopération.




c bien les doc ke ladoul a demander a mon pere !
15 octobre 2010 23:28
Ton pere a pu faire l'exequatur ou pas?
16 octobre 2010 13:09
Ya t-il des personnes qui sont passé par l'exequatur de divorce? Si oui quelles sont les démarches? Merci pr vos réponses.
"Si ce n'est aujourd'hui, ce sera demain : rappelons-nous que la patience est le pilier de la sagesse"
d
16 octobre 2010 19:40
Citation
pétales de rose a écrit:
Ton pere a pu faire l'exequatur ou pas?

ben la mon pere va se renseigné au tribunal !
le 18/08/10 publicat° 03/09/10 au 13/09/10.CNO 14/09/10-- CCM 16/10/10 mariage adoul le 03/12/10- .transcription le 07/01/11 livret famille le 19/01/11 depot visa 21/02/11test francais 26/03/11 visite medical le 20/04/11 - passeport le 22/04/11 .VISA 25/04 en france le 30/04
16 octobre 2010 20:07
Tu pourras me dire ce qu'il en est s'il te plaît parce que stressant cette histoire d'exequatur!
"Si ce n'est aujourd'hui, ce sera demain : rappelons-nous que la patience est le pilier de la sagesse"
d
16 octobre 2010 20:31
Citation
pétales de rose a écrit:
Tu pourras Danseme dire ce qu'il en est s'il te plaît parce que stressant cette histoire d'exequatur!


OUI tkt pas je tiens au courant ! jai reçu mon CCM aujourdhui je suis trp contente !Danse

mais tkt ps pour cet exaquatur !
h
16 octobre 2010 20:33
salam les filles,

ecoutez c assez floue cette procedure, je suis francais mariee et divorcee davec un francais en france et remariee avec mon cheri au maroc.
bref, lorsquil est alle voir ladoul, il lui a dit kil fallait ke je fasse un exaquature.
vue la longuer de la procedure gt un peu degoutee finalement nous ne lavons pas faite et jai fournit et traduis mon jugement de divorce et CNO et c passer tout seul sans problem.
La seul chose c'est que le jour du mariage ladoul nous a dit : "le juge a pas demande lexapquatue ? il aurait du" alors je ne sais pas trop !
moi j'ai limpression que si un mariage francais celebre en france avec un divorce fransais ca na aucun incidence sur un mariage marocain puis kil est pas du tout declare au maroc ! donc pas besoin si par contre ou ke ca soit votre mariage francais est declare au maroc la oui je pense kil faut un exaquature !!
je ne sai spas si je vous aide les filles mais ct mon experiance.
je precise que je ne suis pas dorigine marocaine donc ma vie en france n'est pas du tout connue au maroc et c peut etre pour cela que cela a ete simplifie ?
je ne sais pas.

voila ....
ccm complet 04/06/2010,bans : 02/07/2010 - 12/07/2010 - CCM editee 16/07/2010 - procureur roi 10/08/2010- mariage 11/08/2010 -Depot transcription le 23/08/2010. livret edite le 06/10/2010 - depot visa 14/10/10 - test 04/11/10 reussi - VM 09/11/2010 - visa la 15/11/2010 -arrivee en france 10/12/2010
16 octobre 2010 20:43
Comme tu dis cette procédure est flou, je pense que si la personne a la double nationalité alors elle doit faire une exéquatur de divorce mais sincèrement je ne sais pas ce qu'il en est et ça me stress parce que j'ai peur que ça retarde mon mariage et que ça me coute cher.
"Si ce n'est aujourd'hui, ce sera demain : rappelons-nous que la patience est le pilier de la sagesse"
d
16 octobre 2010 20:43
Citation
hanamahe a écrit:
salam les filles,

ecoutez c assez floue cette procedure, je suis francais mariee et divorcee davec un francais en france et remariee avec mon cheri au maroc.
bref, lorsquil est alle voir ladoul, il lui a dit kil fallait ke je fasse un exaquature.
vue la longuer de la procedure gt un peu degoutee finalement nous ne lavons pas faite et jai fournit et traduis mon jugement de divorce et CNO et c passer tout seul sans problem.
La seul chose c'est que le jour du mariage ladoul nous a dit : "le juge a pas demande lexapquatue ? il aurait du" alors je ne sais pas trop !
moi j'ai limpression que si un mariage francais celebre en france avec un divorce fransais ca na aucun incidence sur un mariage marocain puis kil est pas du tout declare au maroc ! donc pas besoin si par contre ou ke ca soit votre mariage francais est declare au maroc la oui je pense kil faut un exaquature !!
je ne sai spas si je vous aide les filles mais ct mon experiance.
je precise que je ne suis pas dorigine marocaine donc ma vie en france n'est pas du tout connue au maroc et c peut etre pour cela que cela a ete simplifie ?

ben moi jai la double nationalité ! et ladoul a dis a mon pere ke ct pas la peine ke jamenais juste le jugement de divorce et certificat de non appel !

vraiment stressant cet exequatur !
le 18/08/10 publicat° 03/09/10 au 13/09/10.CNO 14/09/10-- CCM 16/10/10 mariage adoul le 03/12/10- .transcription le 07/01/11 livret famille le 19/01/11 depot visa 21/02/11test francais 26/03/11 visite medical le 20/04/11 - passeport le 22/04/11 .VISA 25/04 en france le 30/04
16 octobre 2010 20:48
J'ai juste peur que si je ne fais pas l'exequatur au moment de la transcription ça bloque No no
"Si ce n'est aujourd'hui, ce sera demain : rappelons-nous que la patience est le pilier de la sagesse"
16 octobre 2010 22:16
J'ai un document avec mon jugement de divorce qui s'intitule "CONVENTION DEFINITIVE" c'est la meme chose que certificat de non appel?

Merci.
"Si ce n'est aujourd'hui, ce sera demain : rappelons-nous que la patience est le pilier de la sagesse"
d
16 octobre 2010 22:48
Citation
pétales de rose a écrit:
J'ai un document avec mon jugement de divorce qui s'intitule "CONVENTION DEFINITIVE" c'est la meme chose que certificat de non appel?

Merci.


CE DOCUMENT DIS que ton ex mari na pas fais appel du jugement de divorce ?
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook