Je suis un MRE rifain vivant en Belgique originaire Ben Tayeb près de Driwech et j'aimerais approfondir mon tamazight, c'est à dire que j'aimerais que certain forumistes (originaires de Ben Tayeb ou de la région de Temsamane-Midar etc .... si possible mais peu importe ) partage sur ce topique quelques expressions utilisés dans la vie de tous les jours et si possible me conjugue plusieurs verbes à chaque personne car je cale sur certains verbes !
En faite je baragouine vite fait Tarifit et devant la famille je 7chem un peu j'ai peur qu'il se moque de mon tarifit francisé ahahahha ! Vous vous rendez compte que je parle presque mieux Darija que Tamazight et qu'en plus ma petite cousine de 7 ans parle presque voir mieux que moi et pour un rifain pur et dur ça le fait pas ! Je sais aussi qu'il y a surement plusieure topic qui en parle mais je n'ai pas trouvé mon bonheur là bas !
En espérant que Certaines personnes puissent me venir en aide Inch'allah ! Je vous en serais très reconnaissant.
Pour Amezyane : Je ne suis pas de ta région, mais je suis un amazigh d'ajdir. Primiro, pour ce qui concerne ton nom j'espère que tu en connais la signification : "le petit". Ecrire = ari , Ecriture = thira Penser= je connais pas de synomymes sinon : Fakkar ou pensa Jouer = Irar Marcher = Oyour ou ggour, la marche : tichri Rire= dhach Courir= azz'r , course = thazra
Pour ce qui concerne les formes des verbes au passé et au futur c'est un peu difficile à t'expliquer dans un forum comme ça. Sinon je te donneraias klk exemples avec les verbes cité ci-haut: Courir : azzr --passé : ouzzragh ( 1ère personne singulier) tuzzred (2eme) youzzer (3eme)... --Futur : la forme se constitue par l'ajour de la voyelle "a" au début avec qlq différences : adazzregh (1), atazzred(2) adyazzr (3)
chargement...
+ 
