Citation
horchani a écrit:
Appel à tous les Hasbaras !
Remarque préliminaire :
Pour la signification du terme « Hasbaras », se reporter à mon article intitulé « Les Hasbaras » pour les nuls ! »: [www.agoravox.fr]
Citation
horchani a écrit:
Remarque préliminaire :
Pour la signification du terme « Hasbaras », se reporter à la Note 1. ci-dessous.
(...)
Notes :
1. Suite au massacre subi par la population de Gaza en janvier 2009, de la part de l’armée israélienne, dans son agression baptisée « Opération Plomb Durci », et l’isolement international intégral d’Israël qui l’a suivi, et selon le « Guardian » (guardian.co.uk 09|01|2009) et les journaux israéliens « The Jerusalem Post » et « Haaretz » du 19/09/2009, le Ministère des Affaires Etrangères et le Ministère de l’Intégration israéliens ont décidé d’organiser des brigades composées de volontaires (juifs de l’intérieur ou de la Diaspora, ainsi que d’étrangers favorables à la politique de l’Etat hébreu, de préférence plurilingues) capables de relayer les positions du Gouvernement Israélien en intervenant dans les sites web où il est question du conflit israélo-palestinien , et ce, chaque fois, selon un plan ad hoc, spécifique et bien arrêté, orchestré par les Autorités Israéliennes en fonction de la thèse à défendre. Dans ce cadre, des stages et des cours sont même proposés à ces volontaires. Dans ce contexte, le Ministère des Affaires Etrangères israélien explicite dans son site (mfa.gov.il/MFA/…/Ambassador-s Course) que « les participants et les diplômés (sic) du cours reçoivent, aussi, des séances d’information sur la situation actuelle par des fonctionnaires du Ministère des Affaires Etrangères ». Les Services Israéliens désignent, officiellement, ces opérations de désinformation et de propagande par « Opérations de Hasbara » et les membres des « Brigades » qui en sont les vecteurs sont, eux-mêmes, appelés, par abus de langage, les « Hasbaras », car le mot « hasbara » est, en réalité, un terme d’origine hébraïque dont la signification littérale est « éclaircissement » ou « explication ».
2. Dans cette lettre, connue sous le nom de « Déclaration de Balfour », est affirmé que « le gouvernement de Sa Majesté envisage favorablement l‟établissement en Palestine d‟un foyer national pour le peuple juif ». Et pour ce fait, elle est considérée, par les historiens, comme étant la première pierre de la création de l’Etat d’Israël.
HORCHANI Salah
------------------------
Une des réactions les plus appréciées Votes : 18 Par JL (xxx.xxx.xxx.39) 15 septembre 09:53:
Merci pour cet article excellent et révélateur, à faire lire à tout internaute sérieux. En note, on lit ceci : "Les Services Israéliens désignent, officiellement ces opérations de désinformation et de propagande par « Opérations de Hasbara » ... car le mot « hasbara » est, en réalité, un terme d’origine hébraïque dont la signification littérale est « éclaircissement » ou « explication »." C’est comme la Pravda, qui disait la vérité, à condition de comprendre le contraire de
ce qu’on y lisait. Comment dit-on obscurantiste, en hébreu ? Et arguties ?