Citation
N7abb-bladi a écrit:Citation
islah a écrit:
escalier = iskfal
Bonjour Islah,
Quand tu dis à chaque fois je vais demander, ça veut dire que tu connais pas le nom en tachelhit. Alors pourquoi dans un post avant, tu disais que tous les mots sont rifains puisque tu les connais pas en tachel7it?
Je pense que tu me réponds du dico Kabyle et ce n'est pas ce que je cherche...Moi je cherche le lien entre la toponomie de notre région et Souss....Soyons honnete soit on connait soit on ne connait pas et on le dit aussi...
TA7iyyati....
Citation
islah a écrit:Citation
N7abb-bladi a écrit:Citation
islah a écrit:
escalier = iskfal
Bonjour Islah,
Quand tu dis à chaque fois je vais demander, ça veut dire que tu connais pas le nom en tachelhit. Alors pourquoi dans un post avant, tu disais que tous les mots sont rifains puisque tu les connais pas en tachel7it?
Je pense que tu me réponds du dico Kabyle et ce n'est pas ce que je cherche...Moi je cherche le lien entre la toponomie de notre région et Souss....Soyons honnete soit on connait soit on ne connait pas et on le dit aussi...
TA7iyyati....
cher N7abb-bladi
quand j'ai écrit ( je vais demander), je fais refèrence aux personnes qui maitrisent mieux que moi tassoussite.en l'occurence, ma mère et ma grand mère .
pas besoin de te rappeler que je suis née en ville et suivie un enseignement bilingue ( arabe classique et francais )et que la langue tachelhite je ne l'ai apprise qu'à la maison
mon vocabulaire est un mélange de tassoussite, darija et francais
y a des termes issus des autres culutures utilisés par les berberophones de la ville
je ne suis pas kabyle et je ne fais jamais des recherches dans des dictionnaires berbères.
je suis une soussya et je ne prétend pas connaitre tous les mots, mais je sais reconnaitre certains mots meme si je ne les utilise pas
sans oublier qu'au sein meme de la région de souss y a différentes facons d'appeler un objet ou une chose, mais qui se ressemblent quand meme
Si mon aide, ne répond pas à ce que tu espères trouver..
je tacherai tout simplement,dans l'avenir,de me TAIRE ....
Citation
mohamalaga a écrit:Ssalam, ISLAHCitation
islah a écrit:
mohamalaga , c'est un projet de l'isiam ?
si c'est le cas, seuls les fils de bourgeois qui pourront y beneficier
déjà que c'est le cas pour l'Isiam
PS: le niveau des études dans cet institut est dérisoire, meme s'ils font appel à des profs de l'étranger
* Il as des pauvres a Agadir ?
Citation
islah a écrit:présentation de la ville d'Agadir
Citation
islah a écrit:
La ville compte environ 700 000 habitants (Gadiris en français, Gougadir/Oultougadir en tachelhit, Gadiri/Gadiria en arabe), et l'agglomération, avec les villes voisines, Inezgane et Aït Melloul, 850 000 habitants. D'après le recensement de 2004, Agadir comptait cette année-là 678 596 habitants.
Tu viens de dire dans un post précedent que le mot Agadir signifie « grenier fortifié » en tachelhit. Peux tu détailler plus tes propos en expliquant le rôle socio-économique de ces greniers et aussi le droit coutumier qui s'appliquait (comme le fait de ne pas attaquer les "Agadir" en cas de paix et/ou en cas de guerre....). Y a t-il des tribus d'autres régions du MAroc qui cachaient leurs affaires précieuses chez les Agadiris? Que sont devenus ces "Agadirs" qui étaient très nombreux avant le protectorat?
P.S: on dit que le concepet "Agadir" est celui qui est à la base des banques modernes et qui se sont beaucoup inspirée de ce concept.
Citation
islah a écrit:
C'est l'un des principaux centres urbains du Maroc, septième ville du pays après Tanger. La densité de population est assez forte. Trois langues sont pratiquées dans la ville : l'arabe; le tachelhit (ou berbère) par les Imazighen (Berbères Chleuhs ou Ichelhin) ; et le français.
Peux-tu développer pour la partie agricole car tous la majorité des fruits et légumes du Maroc à l'export viennent de cette région...On y parle aussi espagnol et allemand ...
P.S: tu répétès trop le mot berbère et je te dis gentillement.... On sait qu'ils sont des berbères....Vue la féroce résistance des chleuhs dans les batailles contre l'armée française, cette dernière les appelait les féroces Chleux....Vue la résistance de l'armée allemande pendant la 2ème guerre mondiale, les français pour exprimer la férocité des combattants allemands, elle les appelaient aussi Chleux en référence au Chleux du Sud ... et jusqu'à nos jours les français appellent les allemands les Chleux, mais raement.
Citation
islah a écrit:
Ravagée par un tremblement de terre en 1960, la ville a vite resurgi des décombres. C'est aujourd'hui l'une des plus grandes stations balnéaires du Maroc où se pressent les touristes attirés par un climat exceptionnellement doux toute l'année.
Peut tu dire plus sur Agadir Oufella car Agadir la nouvelle ne se trouve pas sur les débris de l'ancienne ville détruite en 1960? Taghazout? le moussem d'Imourran?
Modifié 1 fois. Dernière modification le 04/10/07 23:55 par N7abb-bladi.
Citation
N7abb-bladi a écrit:
Tu viens de dire dans un post précedent que le mot Agadir signifie « grenier fortifié » en tachelhit. Peux tu détailler plus tes propos en expliquant le rôle socio-économique de ces greniers et aussi le droit coutumier qui s'appliquait (comme le fait de ne pas attaquer les "Agadir" en cas de paix et/ou en cas de guerre....). Y a t-il des tribus d'autres régions du MAroc qui cachaient leurs affaires précieuses chez les Agadiris? Que sont devenus ces "Agadirs" qui étaient très nombreux avant le protectorat?
P.S: on dit que le concepet "Agadir" est celui qui est à la base des banques modernes et qui se sont beaucoup inspirée de ce concept.
je ne me rappelle pas du mot exacte en tachelhite
mais ces geniers ont existé partout dans les tribus berbères et surtout celles qui se trouvent en plein montagne
ces greniers servaient d'abri pour tout ce qu une famille possède, partant de graines, de laines , des bijoux et meme certains ustensiles
chacun a son coffre qui a bien sur une clé
Modifié 1 fois. Dernière modification le 05/10/07 15:51 par islah.
Citation
islah a écrit:Citation
N7abb-bladi a écrit:
Tu viens de dire dans un post précedent que le mot Agadir signifie « grenier fortifié » en tachelhit. Peux tu détailler plus tes propos en expliquant le rôle socio-économique de ces greniers et aussi le droit coutumier qui s'appliquait (comme le fait de ne pas attaquer les "Agadir" en cas de paix et/ou en cas de guerre....). Y a t-il des tribus d'autres régions du MAroc qui cachaient leurs affaires précieuses chez les Agadiris? Que sont devenus ces "Agadirs" qui étaient très nombreux avant le protectorat?
P.S: on dit que le concepet "Agadir" est celui qui est à la base des banques modernes et qui se sont beaucoup inspirée de ce concept.
je ne me rappelle pas du mot exacte en tachelhite
mais ces geniers ont existé partout dans les tribus berbères et surtout celles qui se trouvent en plein montagne
ces greniers servaient d'abri pour tout ce qu une famille possède, partant de graines, de laines , des bijoux et meme certains ustensiles
chacun a son coffre qui a bien sur une clé
le mot exact de ces greniers en tachelhite m'échappe
Agadir c'est au pluriel? c'est le sigulier d'Agadir?
Citation
islah a écrit:Citation
N7abb-bladi a écrit:
Tu viens de dire dans un post précedent que le mot Agadir signifie « grenier fortifié » en tachelhit. Peux tu détailler plus tes propos en expliquant le rôle socio-économique de ces greniers et aussi le droit coutumier qui s'appliquait (comme le fait de ne pas attaquer les "Agadir" en cas de paix et/ou en cas de guerre....). Y a t-il des tribus d'autres régions du MAroc qui cachaient leurs affaires précieuses chez les Agadiris? Que sont devenus ces "Agadirs" qui étaient très nombreux avant le protectorat?
P.S: on dit que le concepet "Agadir" est celui qui est à la base des banques modernes et qui se sont beaucoup inspirée de ce concept.
je ne me rappelle pas du mot exacte en tachelhite
mais ces geniers ont existé partout dans les tribus berbères et surtout celles qui se trouvent en plein montagne
ces greniers servaient d'abri pour tout ce qu une famille possède, partant de graines, de laines , des bijoux et meme certains ustensiles
chacun a son coffre qui a bien sur une clé
le mot exact de ces greniers en tachelhite m'échappe
c'est igouddar je crois.
Citation
goodgirl a écrit:
c'est igouddar je crois.
Citation
agadiros a écrit:
trsé interessant comme sujet ISLAH et MOHAMALAGA ca nous mermet de connaitre un peux notre histoitre, c'ets vrai que ignoré ca c'est une honte pour un agadiri, tbarkallah 3likom