Alors qu’à Franconville dans le Val d’Oise les cours d’arabes ont récemment débuté dans un climat paisible, l’enseignement de la langue à Martigues dans les Bouches-du-Rhône divise. Un élu de l’opposition s’en est pris à une pratique vielle de 30 ans, suscitant l'indignation.