Menu

Breve

Maroc : 24 ONG interpellent la FRMF sur la visibilité de la langue amazighe

Publié
Photo d'illustration / DR.
Temps de lecture: 2'

24 organisations de la société civile ont transmis, vendredi 23 décembre, un courrier à la Fédération royale marocaine de football (FRMF), pour une meilleure mise en œuvre du caractère officiel de la langue amazighe dans les activités de l’instance. Consultée par Yabiladi, la lettre adressée à Fouzi Lekjaa, président de la fédération, félicite tout d’abord cette dernière pour «les résultats extraordinaires réalisés par notre équipe nationale, durant les compétitions de la Coupe du monde au Qatar et son accession au carré d’or, en tant que premier pays africain qui a réalisé cet exploit historique».

Par ailleurs, les signataires indiquent vouloir attirer l’attention sur des «lacunes constatées lors des rencontres footballistiques ainsi qu’au moment de l’accueil de l’équipe nationale à son retour au pays, relatives à l’exclusion de la langue officielle amazighe». «L’officialisation de la langue amazighe est suivie de la promulgation d’une loi organique de mise en œuvre de son caractère officiel», qui est publiée dans le Bulletin officiel le 1er octobre 2019. «Ladite loi stipule dans son article 3 que l’Etat œuvre, avec tous les moyens disponibles, au renforcement de la communication en langue amazighe, son développement et son utilisation dans les différents secteurs prioritaires de la vie publique», rappelle la missive.

«En outre, l’article 27 stipule que l’amazighe est langue officielle de l’Etat et patrimoine commun de tous les Marocains», ajoute la même source. Et de rappeler que cette même loi prévoit «l’utilisation de la langue amazighe, au côté de la langue arabe» dans la signalétique et les frontons des services publics, des institutions et édifices publics, les Conseils et organismes constitutionnels et les Conseils et organisations élus, entre autres. Ce texte prévoit aussi qu’on écrit la langue amazighe «au côté de l’arabe sur les véhicules de transports publics ou appartenant à des services publics, particulièrement le parc automobile des services publics», ainsi que les «avions, bateaux enregistrés au Maroc et trains».

La lettre estime, par ailleurs, que les tenues des joueurs de l’équipe nationale (hommes et femmes) sont «des symboles de l’Etat marocain et de ses institutions ainsi que les bus de transports des joueurs et tous les supports utilisés par la Fédération», d’où l’importance d’y appliquer le caractère officiel de l’amazighe.

Du point de vue médiatique, les signataires recommandent de «faire recours au service des journalistes s’exprimant en amazighe dans les médias, dans les différentes émissions des radios et télévisions nationales».

retdsfgdfsg
Date : le 24 décembre 2022 à 16h03
Tout ce qui est excessif deviens insignifiant - Nasser Bourita
AL MASSIRA
Date : le 24 décembre 2022 à 15h53
Je suis en réalité totalement d'accord avec toi. C'est le problème des ONG quand elles commencent à mettre leur nez dans la politique. C'est très dangereux car souvent elles sont instrumentalisées. Ce que j'ai écrit, c'est pour dire que si on veut franchir un pas au-delà de ce qui a été fait notamment au niveau de la constitution et dans la vie de tous les jours (société et médias par exemple), il faut le faire de façon professionnelle et pas du bricolage avec des panneaux d'affichage et des bus. Mais en réalité, notre société est en paix, pourquoi créer les problèmes.
Citation
Ihssan_57 à écrit:
Nous sommes exactement les mêmes personnes et ces revendications nourrissent des divisions qui peuvent être à terme dangereuses car c’est bien un égarement. Personne parmis les Berberes ou les Arabes (Arabisés devrait-on dire) ne voit de menace sur la langue de ses ancêtres. L’Amazighe ne disparaîtra jamais quoique fasse le gouvernement. L’enseignement à l’école doit concerner toute langue dont l’usage à l’international est indispensable : l’école forme les travailleurs de demain. Au niveau national, la coutume - la tradition familiale - se charge d’éduquer tous les Marocains. Avec ou sans officialisation de la langue amazighe depuis tant de siècles, l’on parle toujours l’amazighe. L’intervention de l’Etat n’y change rien. C’est pourquoi je dis qu’il faut cesser de montrer - partout et autant qu’on le peut - telle ou telle langue / dialecte. En outre, la communication officielle a pour unique but d’informer et cette information s’adresse à tous les citoyens y compris les citoyens étrangers. La communication doit se faire efficacement.
Ihssan_57
Date : le 24 décembre 2022 à 15h33
Nous sommes exactement les mêmes personnes et ces revendications nourrissent des divisions qui peuvent être à terme dangereuses car c’est bien un égarement. Personne parmis les Berberes ou les Arabes (Arabisés devrait-on dire) ne voit de menace sur la langue de ses ancêtres. L’Amazighe ne disparaîtra jamais quoique fasse le gouvernement. L’enseignement à l’école doit concerner toute langue dont l’usage à l’international est indispensable : l’école forme les travailleurs de demain. Au niveau national, la coutume - la tradition familiale - se charge d’éduquer tous les Marocains. Avec ou sans officialisation de la langue amazighe depuis tant de siècles, l’on parle toujours l’amazighe. L’intervention de l’Etat n’y change rien. C’est pourquoi je dis qu’il faut cesser de montrer - partout et autant qu’on le peut - telle ou telle langue / dialecte. En outre, la communication officielle a pour unique but d’informer et cette information s’adresse à tous les citoyens y compris les citoyens étrangers. La communication doit se faire efficacement.
Citation
"AL MASSIRA" à écrit:
Je pense que chaque Marocain sinon une majorité d'entre nous sentent cette double culture Arabe et Amazighe et je dirais multiple culture mais unique identité et on l'a vu à l'occasion de ce Mondial. Sa reconnaissance officielle a toujours existé mais sur le terrain ça vient au fur et à mesure et comme avaient dit Michel Ferhadian ou Jack Lang "il faut laisser le temps au temps". On n'a pas réellement de tensions au sein de notre société liées à l'origine linguistique. Ce qu'il y a eu il y a trois ans à Al Hoceima était plus de nature économique et sociale. J'en ai parlé personnellement avec ma famille là-bas. Depuis les choses se sont apaisées. La langue amazighe est définitivement installée. La vraie prochaine étape n'est pas celle des bus ou des panneaux d'affichage, mais de l'enseigner dans les écoles. Pour cela un travail gigantesque doit être fait en amont. Il faut faire les choses proprement et non pas les bâcler mais je suis certain que ce sera fait. Mais pour l'instant le pays est concentré sur deux dossiers que sont l'intégrité territoriale et le décollage économique. Le dossier du bilinguisme national ne demande pas d'urgence car il n'y pas de tension qui l'impose.
HistoireH
Date : le 24 décembre 2022 à 14h07
Sinon, grâce à l'exploit de l'équipe nationale en Coupe du Monde, le Maroc et les joueurs marocains sont devenus célèbres même en Thaïlande : https://youtube.com/shorts/lmKidcXSewI?feature=share
AL MASSIRA
Date : le 24 décembre 2022 à 12h17
Je pense que chaque Marocain sinon une majorité d'entre nous sentent cette double culture Arabe et Amazighe et je dirais multiple culture mais unique identité et on l'a vu à l'occasion de ce Mondial. Sa reconnaissance officielle a toujours existé mais sur le terrain ça vient au fur et à mesure et comme avaient dit Michel Ferhadian ou Jack Lang "il faut laisser le temps au temps". On n'a pas réellement de tensions au sein de notre société liées à l'origine linguistique. Ce qu'il y a eu il y a trois ans à Al Hoceima était plus de nature économique et sociale. J'en ai parlé personnellement avec ma famille là-bas. Depuis les choses se sont apaisées. La langue amazighe est définitivement installée. La vraie prochaine étape n'est pas celle des bus ou des panneaux d'affichage, mais de l'enseigner dans les écoles. Pour cela un travail gigantesque doit être fait en amont. Il faut faire les choses proprement et non pas les bâcler mais je suis certain que ce sera fait. Mais pour l'instant le pays est concentré sur deux dossiers que sont l'intégrité territoriale et le décollage économique. Le dossier du bilinguisme national ne demande pas d'urgence car il n'y pas de tension qui l'impose.
Ihssan_57
Date : le 24 décembre 2022 à 10h55
Bismillah… « L’excès est un vice » dit le proverbe. On est tous des fils d’Adam, le plus important c’est la communication pour l’information. Peu importe la langue. Faut-il jeter au visage des fils d’Adam son appartenance ethnique ou sa culture ? Par ailleurs, les Berbères du Maroc appartiennent au monde arabo-musulman ce qui est un immense privilège et bienfait d’Allah.
Dernière modification le 24/12/2022 16:03
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com