Citation
melisous a écrit:
Bonsoir, Bonne Année a tous le monde
Serait il possible de me traduire sa
haya nehi ak majitich liouma hna
Wallahi 7abit inji goult la3ala mouch mitfadhia
Rani chouftik isba7
beha9 win ritni
??
Fil5idma
hak golt majitich lioum lil5edma
Merci beaucoup bonne soirée
Citation
Ma3dnoussa a écrit:
haya nehi ak majitich liouma hna
Ah ok, t'es pas venu ici aujourd'hui
Wallahi 7abit inji goult la3ala mouch mitfadhia
Je te jure j'ai voulu venir mais je me suis dis peut être que tu es occupée
Rani chouftik isba7
Je t'ai vu ce matin
beha9 win ritni
??
C'est vrai ou tu m'as vu ??
Fil5idma
Au travail
hak golt majitich lioum lil5edma
Mais t'as dis que tu n'étais pas venu aujourd'hui au travail
Merci beaucoup bonne soirée
De rien à toi aussi
Citation
r'Omar a écrit:
Je valide cette traduction authentique et déclare Ma3adnoussa traductrice attitrée des Yabis !!!
Citation
melisous a écrit:
Bonsoir, Bonne Année a tous le monde
Serait il possible de me traduire sa
haya nehi ak majitich liouma hna
Wallahi 7abit inji goult la3ala mouch mitfadhia
Rani chouftik isba7
beha9 win ritni
??
Fil5idma
hak golt majitich lioum lil5edma
Merci beaucoup bonne soirée