Citation
Humbleyac a écrit:
Salam aleykoum chers Frères et chères Sœurs
Afin d’être plus concentré dans mes invocations, j'aimerai connaitre la signification en français du passage suivant/
" La hawla wa la quwata illa billah al 'Ali al 'Adhim ".
Merci d'avance
Citation
sousouh a écrit:Citation
Humbleyac a écrit:
Salam aleykoum chers Frères et chères Sœurs
Afin d’être plus concentré dans mes invocations, j'aimerai connaitre la signification en français du passage suivant/
" La hawla wa la quwata illa billah al 'Ali al 'Adhim ".
Merci d'avance
Salam alaykoum
Voici un petit hadith concernant l'explication de cette invocation :
Ibnou Mas’oud que Dieu l’agrée a dit dans le sens : J’étais une fois avec le Prophète et j’ai dit « La hawla wa la quwwata illa billah » et le Prophète a dit « Connais-tu sa signification ? ». J’ai dit « Allah sait tout chose et son messager sait mieux que nous ». Il a dit : « Il n’est de préservation contre les péchés si ce n’est par la préservation de ALLAH, et il n’est de force pour l’obéissance à Dieu si ce n’est par l’aide de ALLAH, c’est cela qui m’a été transmis de la part de Jibril alayhi salam ».
la traduction : Il n’y a pas de préservation ni de force si ce n’est par ALLAH.
l'explication du sens : Il n’y a pas de préservation contre la désobéissance ni de force pour l’obéissance si ce n’est par la volonté de ALLAH.
Salam alaykoum