Il est fort possible que le mot "Boutoun" est en langue arabe. Dans ce cas là il est le pluriel du mot "Batn" qui signifie «ventre». Donc "Boutoun" signifie «ventres» (au pluriel) et au sens propre. Au sens figuré il peut signifier «utérus», «gourmandises», «avaries» ou autres significations selon les contextes (et toujours au pluriel).