En regardant les différents posts dans les différents forums de yabiladi j'ai remarqué que beaucoup d'entre vous disent "saha ftourkom", je pensais que les marocains disaient "Llah i qbel syamkom" et que "saha ftourkom" était une expression qu'utilisent les algériens.. JE ME TROMPE ??
Llah i qbel syamkom..
Modifié 1 fois. Dernière modification le 23/10/05 00:05 par fatiha912.
c'est vrai, moi aussi je le dis de temps a autre, faut dire que je connais beaucoups d'algeriens, donc y a eu un brassage, lol
[hr]
[b][center]Si perçante soit la vue, on ne se voit jamais de dos[/center][/b][b]Boycottez pour la paix !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
[color=#FF0000]Boycottez!!!!!!!!![/color][color=#FFFFFF]!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!![/color]
[color=#009900]Boycottez pour les enfants de Gaza!!!!!![/color][/b]
facultatif a écrit: ------------------------------------------------------- > fatiha > > merci pour ce cours de civilisation bessaha ma > soeur > > expression d'usage > > salam.
Ah bon ! Moi j'ai toujours utilisé cette expression ! Je crois que j'ai trop cotoyer les algériens ! C'est pas ma faute ils sont majoritaire !:-)
Vivre sous occupation, c'est l'humiliation à chaque instant de sa vie ...
Résister à l'occupation, c'est vivre libre !Aujourd'hui Gaza, demain Al-Qods !
tachilhite78 a écrit: ------------------------------------------------------- > salam > > ha wé... je dis ca pcq les autres le disent > > je me demande comment on dit ca en chleuh? > > Llah i qbel syamkom > > salam
Salam,
Si quelqu'un sait comment on dit "bsaha ftourkoum" en tachelhite
c'est pas vrai ce n'est pas une expression utilisé que par les Algériens cela se dit aussi au Maroc je l'ai souvent entendu à fes! pourtant ce n'est pas la frontière.
La vie est un CDD. lorsque tu seras DCD, l'au delà sera ton CDI ,améliores ton CV en attendant ton Entretien.Allah punit les injustes tot ou tard !
aicha a écrit: ------------------------------------------------------- > c'est pas vrai ce n'est pas une expression utilisé > que par les Algériens cela se dit aussi au Maroc > je l'ai souvent entendu à fes! pourtant ce n'est > pas la frontière. > > Quand vous serez grands ne gardez de rancune > envers personne. N'oubliez jamais que tous hommes > sont frères et qu'il faut répondre aux offenses et > même au mal par le pardon et l'amour
Merci de me faire passer pour une menteuse c'est super sympa...Je suis moi même de père fassi et pourtant mon père ne dit pas ca et sa famille encore moins..à moins qu'il y'ait une autre ville du même nom au Maroc..
Modifié 1 fois. Dernière modification le 23/10/05 00:01 par fatiha912.
D’abord je ne t’ai pas traité de menteuse vu que tu n’étais pas sure en disant; je pensais que les marocains disaient "Llah i qbel syamkom! En plus tout fes n'as pas le même langage ma chère fatiha chacun parle comme il veut et si je te dis que je l’ai souvent entendu à fes toi non plus ne me prend pas pour une menteuse de toute façons qu’importe l’origine de ce mot, du moment que ce n’est pas une injure et que je n’entends pas un bon appétit a la place au moins pendant le ramadan Saha ftourkom et sans rancune.
La vie est un CDD. lorsque tu seras DCD, l'au delà sera ton CDI ,améliores ton CV en attendant ton Entretien.Allah punit les injustes tot ou tard !
a lala aicha quand je dis je me trompe c'est bien sûr de l'ironie ma très chère et pour les fassi je conçois le fait qu'il y ait plusieurs façons de parler et pour cela j'aimerai avoir l'avis d'autres fassi, en tout cas pour ceux que je connais (de fes jdid à triq sefrou) ce n'est pas saha ftourkom.
Modifié 1 fois. Dernière modification le 23/10/05 00:39 par fatiha912.
Saha ftourkom et sans rancune.
chargement...
bessaha ma soeur 
+ 
