moi cé le français exclusivement é naturellement cé vrai ke lé mots ne me sortent pas en arabe spontanément... par contre ma mère leur parle un peu en arabe.
moi je parle a ma fille en francais et mon mari lui parle en arabe. c'est important pour moi qu'elle parle les 2 langues , ca fait partie de sa culture. elle a maintenant 20 mois et comprend bien les 2 langues
en ce qui me concerne depuis sa naissance je lui parle arabe, d'ailleurs ma fille a appris quelques mots. pour le francais je lui parle un peu mais je me dis qu'elle l'apprendra forcément à l'école. De plus c'est trop mignon de l'entendre dire ces mots qu'elle a appris.
moi en français et mon mari en arabe, maintenant qu'il maîtrise l'arabe on parle en français des fois, sinon pour le petit il comprend les deux mais ne parle pas encore
je leur parle en arabe et leur pere en chelha, pour le français ils l'entendent a la télé ou a d autre endroit, mais avec l'ecole il l apprendront aussi facilement
[color=#6600FF][center]
rah fark 3adim bine tefah o romana
wach mine fark bine nta, nta o ananass el ghiwane[/center][/color]
Tout est dans le titre! Dite moi quel langue parlé vous avec vos bébés, enfants?? arabe, chleuh, français ou autres...
Salam , pour ma part , j'ai pas encore d'enfant , mais j'ai 2 neveux (2 et 5ans) je parle avec eux qu'en arabe , le plus grand est rentré à l'école à 3ans , il a vite appris le Français , maintenant il est parfaitement bilingue ...et son petit frére fera de méme inchallah...
chargement...
de l'entendre dire ces mots qu'elle a appris.
quand ça chauffe vraiment ;sinon, ils parlent bien l'arabe .
+ 
