البـــرود العــــاطفي بعد الزواج: الأسباب والحلول كثيرة هي مشاكل الحياة الزوجية ولعل أكبرها هي :
البـــرود العــــاطفي و الذي يسود الزوجين مع طول مدة العشرة الزوجية وذلك بسبب الروتين الممل الذي طغى على حياتهما الزوج تغير وكذلك الزوجه تغيرت ولكن على الزوجة : أن تتفنن في إعادة شهر العسل الدائم لبيتها لا تقولي : سأغير من لون شعري أو أغير من شكلي أو غرفتي نعم هذا مطلوب ولكن الأهم التجديد الحقيقي الذي يكون من الداخل وليس من الخارج فقط !!!! الرجل يعتاد على هذه الزوجة بطباعها اليومية ويملها وعند رؤيته لامرأة أخرى عكس صفات زوجته يعجب بها وان لم يصرح بذلك حاله حال المرأة التى ترى مزايا في رجال هي عيوب في زوجها وتتمنى أن يتغير ولكن الزوج بيده زواج آخر بعد الطلاق ، يحل له المشكلة وإن كان على حساب الأولاد وتصبحين ضحية لأخطائك وكسلك فأبسط له أن يبحث عن زوجه أخرى توفر له ما لم تستطع الأولى توفيره دعونا نتغير نرى عيوبنــا و نُقّوم إعوجاجنا لا تقولوا ولماذا هم لا يتغيرون فلا تقلقي سوف يتغير مع تغيرك قال تعالى إن الله لا يغير ما بقوم حتى يغيروا ما بأنفسهم. صدق الله العلي العظيم المراة ذكية بل ذكية جدا جدا تستطيع أن تجعل زوجها هائما بها ولكنه الروتين الممل تغيري كلياً وعليك بتغير الجوهر قبل المظهر ان أصبحت عصبية ..!! فتدربي على الهدوء والصبر ان أصبحت بدينة ..!! فانقصي من وزنك ان كنتي كثيرة الطلب والتشكي والتذمر فاعلمي انك تبعدي زوجك عنك وتقولي له اهرب من البيت ومني !!!! لا تصرخي على الأطفال بل اصطنعي الضيقة ، وتظاهري بنظرات الاسئ في عينيك وكلمات التأسف . وسترين هو بدوره الذي يقوم ويصلح مشكله أطفالك فقط اجعليه يعشقك ويحبك كوني له زوجه بصفات غير صفاتك خارجيا وجوهريا وبعد العشق سوف يتغير هو ويلبي لك ما أردتِ لن يرضى ان ترجع تلك الزوجة الممله ..! وسيحافظ عليك بعد العشق اهربي منه بدلع ولا ترمي بنفسك عليه . غيري من لهجتك .. إلى الدلع غيري من نظراتك .. إلى الحب والدفئ غيري من لباسك .. إلى الفتنة والشباب غيري من جدولك اليومي .. إلى جدول أنثى حقيقية بل عــــــروس جديــــــدة.. لا تتعذري بالأطفال لانهم سيكونون هم عذر زوجك لكي يبتعد عن حبك لا تطلبي منه شفوياً أن يحبك؟؟! لأنه لن يحبك ابدأ بهذه الطريقة دعيه يحبك حقاً من أفعالكِ وهذا الحب أقوى وأبقى ضعـــي الكرامــــة جانبــاً ولا تطالبي بأكثر من حقوقك بالتذمر الدائم )كوني له أمة يكن لك عبداً ( لا تستعجلي معه في أي شئ ادرسي كلامك جيداً وانتقي ما يكون في مصلحتك لا تختبريه ابدآ فقد يسقط بالاختبار وأنتِ الضحية و اثبتي له انك ذات شخصية قوية بإمكانك الاعتماد على نفسك حتى لا يظن أنك ذليلة له وفي نفس الوقت حسسيه أنكِ إمراة انثى ، وهو المسؤول عنك وعن بيتك وأن من تمام رجولته أداء هذا العمل . من تريد ان تتغير بصدق تستطيع ولا توجد قوة في العالم تصدها حافظوا على أزواجكم وبيوتكم أنتي تعلمين عيوبك وهو يعلمها ويكتمها أصلحيها ولا تنتظري أن يبديها لك ابدئي بتغيير الحركات والصوت والدلع بدلا من الخشونة والجدية والتذمر وسوف ترين زوجاً آخر يقف احتراما واحتواءا لهذا التغير ( ولن يصدق انك أنت ( بل سيعتقد انك العروسة التى طالما تمناها . كلميه في الهاتف ( كـالمُحِبة ، كـالعاشقه الــولهانه ( راسليه في العمل ( بمسجات حب وإعجاب من تأليفك ( امتدحيه دائماً ( أمامه ، وأمام نفسك ، وأمام أبنائك ( وسوف ترين مدى تغيره إلى ما تتمنين وتتحقق كل آمالك بدون تذمر أو تشكي أو طلبات . همسة في إذنك : _الفتن كثرت حول زوجك ( فخافي عليه ( _كثيرات هم الذين يتمنون حضه ودلاله وكلمه حب حرموا منها فاحتويه _أشبعيه حتى يثبت أمام أي هزة قوية تصادفه في زمن الفتن !!! _لا تتعذري انه راض عنك فإبن آدم لا يرضى بما لديه ويحب المزيد والجديد !!
Citation sanyaa a écrit: salam traduction svp.... je peut pas lire
Salemvoici la traduction:
Froideur émotionnelle après le mariage: causes et solutions Il ya beaucoup de problèmes de la vie conjugale Peut-être le plus grand d'entre eux sont:
Froideur émotionnelle Et qui prévaut couple avec longueur matrimonial de dix En raison de la routine ennuyeuse qui prévalait sur leur vie Le changement de paire, ainsi que la femme modifiés Mais la femme: C'est تتفنن en re lune de miel foyer d'habitation permanent Ne dites pas: Je vais changer la couleur de mes cheveux ou changement de formalité ou deux Oui, cela est nécessaire, mais le plus important Véritable renouveau Qui est à l'intérieur Et pas seulement de l'extérieur!! L'homme s'habitue à cette femme Btabaaha quotidien Imlha Et quand vous voyez une autre femme, contrairement à ses recettes de femme Admiré par et n'a pas le dire Le cas si les femmes voient des avantages chez les hommes Les défauts de son mari et souhaite changer Mais Paire dans sa main dernier mariage après le divorce, résout son problème mais au détriment des garçons Et vous êtes victime de vos erreurs et XLK فأبسط lui pour autre recherche pour l'épouse Fournir lui ce que je ne pourrait être fourni Laissez Netgear Voir nos lacunes et nous Aauajjajna Ne dites pas pourquoi ils ne changent pas Ne vous inquiétez pas Va changer avec Ngark Il dit Dieu ne change pas la condition d'un peuple jusqu'à ce qu'ils changent ce qui est en eux-mêmes. Croyez Dieu Tout-Puissant Une femme intelligente, mais très, très intelligent Vous pouvez faire son mari divaguait Mais routine ennuyeuse Changer complètement et vous avez besoin de changer la substance avant l'apparition Qui est devenu nerveux ..! Vtdrbe calme et patience Pour devenir obèse! Vangosai de votre poids Que beaucoup de la demande et Conti plaindre et râler فاعلمي vous Tbaadi à votre mari de vous Et dites-lui de s'enfuir de la maison et moi!! Ne criez pas aux enfants Mais Astenai étroit, et Tazahri بنظرات Alasi dans vos yeux et des mots التأسف. Et vous verrez, c'est au tour de ce problème l'adapter à vos enfants Seulement اجعليه le Aahqk et aime Être une femme Qualités de recettes externe et matériellement Après adoration va changer est la uniquement vous ce que vous voulez Satisfera être tracée ceux épouse de chape ..! Je vous tiendrai Après adoration اهربي lui بدلع jetez pas par vos propres moyens. D'autres d'accent .. Pour Aldla D'autres de نظراتك .. Pour l'amour et la chaleur D'autres du basque .. À la sédition et de la jeunesse D'autres de votre emploi du temps quotidien .. Véritable agenda Femme Mais la nouvelle mariée .. Non Taatadhira les enfants Parce qu'ils vont être l'excuse pour votre mari se tenir loin de l'amour Ne lui demandez pas par voie orale qui vous aime?! Parce qu'il ne m'aimera jamais vous cette façon Laissez l'aime vraiment de vos actions Cet amour est plus fort et maintenu Mettez de côté la dignité Ttaliba pas plus que vos droits à se plaindre permanent ) Connie lui la nation pas de vous un esclave ( Ne pas تستعجلي avec rien ادرسي vos mots et choisissez votre bien-être dans votre meilleur intérêt Ne pas commencer Takhtbreh L'essai de chute et vous êtes la victime Et son Athbta que vous êtes une force de caractère Vous pouvez compter sur vous afin que vous ne pensez pas que vous lui avez humilié À la fois Sensibilité de vous Femme femme, qui est chargé de vous et votre maison Et qu'il est pleinement les performances de la virilité de ce travail. Vous voulez changer peux honnêtement Il n'y a aucune puissance dans le monde تصدها Gardez vos femmes et pour vos maisons Ante connais tes faiblesses qui connaît et Ictmha Osalehyha pas attendu Remarques vous Commencez par changer mouvements, de sons et Aldla Au lieu de la dureté et de la gravité et de maugréer Et va voir un autre mari se respect et Ahtwaoua l' Ce changement (et vous ne vous croiront pas ( Mais vous penserez à Arosa, qui a longtemps souhaité. كلميه dans le téléphone (Kalmahbh, Kxgah evrenq ( Travail Russelah (amour Bmsjat et l'admiration de Talivk ( Amtdhah toujours (en face de lui, et en face de vous, et en face de vos enfants ( Et vous verrez comment le changement de تتمنين Et réalisé tous vos espoirs sans rechigner ou se sont plaints ou demandes. Hamsa permission: _ Discorde abondé de votre mari (il Fajafa ( _ Nombreux sont ceux qui souhaitent exhorter et l'importance de Le mot amour ont été privés de Vahtwe _ Ohbaah donc s'avérer une forte secousse rencontrées au moment de la tribulation! _ Non Taatadhira il vous satisfait Fils d'Adam n'est pas content de ce qu'il aime plus et nouveau!Nouveau !Cliquez sur l'étoile pour enregistrer cette traduction dans votre lexique. IgnorerAnnuler les modificationsAlpha
Exemple d'utilisation de "" :traduction automatique de Google DictionnaireGoogle Traduction pour les entreprises :Google Translator ToolkitGadget TraductionOutil d'aide à l'exportFaites glisser et déposez le fichier ou le lien ici pour traduire le document ou la page Web. Faites glisser et déposez le lien ici pour traduire la page Web. Le type de fichier déposé n'est pas pris en charge. Veuillez réessayer avec d'autres types de fichiers. Le type de lien déposé n'est pas pris en charge. Veuillez réessayer avec d'autres types de liens.
MA soeur saynna comme promis voici la traduction je te l'ai faite moi meme, mot à mot depuis toute à l'heure celle que la soeurs ma mise est la traduction de google pas trop fidèle et trop de fautes!! alors voici la mienne: la froideur émotionnelle après le mariage est l'un des plus grands problèmes de la vie conjugale: la froideur conjugale envahit les mariés avec la longueur de la vie conjugale à cause de la routine ennuyeuse qui a conquérit leur vie petit à petit: l'époux a changé et la femme a changé également. Les gestes magiques de la femme (que seule la femme) peut faire: faire en sorte que la vie conjugale redevient comme avant,comme les premiers jours du mariage, comme une lune de miel. Ne dis pas: Je vais changer la couleur de mes cheveux ou je vais changer la décoration de la chambre à coucher serte cela est nécessaire, mais le plus important est le changement et le renouvellement de ce qui est à l'intérieur de toi même et non qu'à l'extérieur de toi ma soeur! L'homme s'habitue à cette femme et s’ennuie de ses habitudes quotidiennes qui ne changent pas et quand il voit une autre femme contrairement à la sienne et dont les manières, pensées, réflexions,...sont différentes que celles de sa femme, il l'admire et ne dit rien tout comme la femme qui voit les défauts de son mari et souhaite qu'il change et devient comme les hommes qu'elle préfère. Cependant, l'homme a la possibilité de se remarier après le divorce sans aucun soucis même au détriment des enfants et le femme se retrouve victimes de sa fainéantise surtout. Ce qui est plus facile pour l'homme est d'aller chercher une autre femme, prête à lui faire tous ce qu'il souhaite et surtout tous qu'il n'avait pas avant, tous que sa première femme ne lui a pas donné. Changeons nous, les soeurs. Ne dites pas pour quoi eux ne changent pas, ne vous inquiétez pas, ils vont changer avec nous et vous allez voir. Allah le Tout-Puissant dit: Allah ne change pas la condition d'un peuple jusqu'à ce qu'ils changent ce qui est en eux-mêmes. détectons nos défauts, et nous devons commencer à les changer. La femme est intelligente, plutôt elle est très très intelligente, elle peut rendre son mari fou d'elle, elle peut le combler de bonheur, de joie,... Change toi ma soeur tant que tu peux en bien: Si tu es devenue nerveuse, pense à te calmer et d'etre patiente Si tu es devenue obèse, bouge toi! fais du sport et des régimes. Si tu te plains beaucoup et tu demandes beaucoup à ton mari, sache que tu le fais fuir de toi et de la maison Ne crie pas sur les enfants, plutot fais lui comprendre avec tes regards, tes manières et ton comportements que vos enfants sont chers pour toi, lui à son tour va comprendre de devoir t'aider dans l'éducation de vos enfants. Donne lui plus de chance de t'aimer, de se rapprocher de toi, de ne pas pouvoir vivre loin de toi et tu verras lui aussi va changer en t'aimant, il ne va pas accepter que l'ancienne épouse ennuyeuse revienne, au contraire il va faire de son mieux pour te garder à ces cotés et te préserver. Aprés avoir arriver à cet intense amour (là c'est le grand jeu!!!) éloigne toi de lui fémininement et laisse le venir vers toi et non toi vers lui. Adoucie de plus en plus ta voix Adoucie de plus en plus tes regards Opte pour des habilles de jeunes, à la mode, plus sexy et plus provoquant. Change ton emploi de temps quotidien d'une journée ennuyeuse à un véritable agenda d'une nouvelle mariée. Ne trouve pas que les enfants comme une excuse au contraire ils seront l'excuse de ton mari de se tenir plus loin de toi. Ne lui demande pas en parlant de t'aimer car il ne t'aimera jamais avec cette façon plutôt laisse le t'aimer vraiment avec tes actions . Maintenant cet amour est devenu trés fort, laisse de coté la dignité, sache que c'est ton mari. Ne te précipite jamais avec lui et prends tout ton temps avant de parler réfléchis bien avant de dire quoi que se soit et ne le test pas car il se peut qu'il échoue dans l'une des étapes et c'est toi qui seras déçue. Prouve lui que tu as une forte personnalité et que tu peux compter sur toi même afin qu'il ne pense pas qu'il peut t’humilier. Au même temps, fais lui croire que t'es la femme avec toute sa féminité et sa sensibilité et que lui c'est l'homme qui a pleinement les performances et la virilité! et qui doit te prendre en charge toi et les enfants. Ma soeur, si tu veux sincèrement te changer aucune force dans ce monde ne t’empêchera car rappelle toi tu es intelligente, plutôt trés trés intelligente. Préserve ton mari ma soeur ainsi que ta maison, toi tu connais tes défauts et lui aussi connait les tiens mais il ne te les dits pas, change toi ma soeur en bien et n'attends pas qu'il te les montre. Change tes manières et ton comportement et deviens une femme sensuelle, très féminine. N'opte pas pour la dureté, la colère et la plainte et tu verras un autre mari qui est à tes cotés, te respecte, et il va toujours pensé que t'es la femme qu'il a toujours voulu. Appel le au téléphone comme une bien aimée, une copine folle amoureuse de lui. Envoi lui, au travail, des messages d'amours de ta création. fait lui des louanges quand vous êtes ensembles, devant les enfants. Et tu verras comment tes souhaits et tes espoirs se sont réalisés sans plainte, sans demande et sans larmes. Conclusion:
A cette époque il y a beaucoup de tentatives qui font en sorte que ton mari peux penser à aller changer de vie et d'avoir plus de choix que toi ma soeurs, ne lui laisse pas cette occasion comble le et présèreve le. Beaucoup de fille aimeraient se retrouvées dans ses bras, entendre une douce parole de lui... Comble le encore une fois pour qu'il ne soit pas secouer du moindre séisme car on est des humains et on demande plus et on veux du nouveau.
Voilà mes soeurs j'espère que vous aller mettre en pratique ces conseils, la traduction m'a pris environ 1h30 je l'ai faite pour vos beaux yeux nchalah vous serez toutes contentes avec vos maris et surtout de la patiente <3 <3 <3
Je n'aime pas l'expression "GARDER son mari " . Ca me fait penser a un chien qui GARDE la maison.
Pourquoi ne serait-ce pas a l'homme de GARDER sa femme ?
Je n'ai jamais vraiment bien compris toutes ces femmes qui disent qu'il faut "GARDER SON MARI " , expression stupide. S'il l'homme veut se barrer qu'il se barre ; pourquoi mendier l'Amour qu'il ne veut pas te donner ?
Quand vous aurez un peu plus d'estime de vous-mêmes la vous serez des femmes avec qui on a envie de rester.
Mais en attendant , les femmes qui s'écrasent , les béni oui-oui qui disent "Amine" a tout ne sont pas exaltantes . Elles sont ennuyantes.
merci ma soeur,je n avais rien compris a la traduction google,merci d avoir pris de ton temps afin de nous traduire ton texte qui je trouve est tres interessant,le fond ainsi que la forme est tres bien monter,il faut savoir combler un homme,c est un travail de tout les jours,et on sais tous que rien n est acquis,certains hommes vont voir ailleurs si l herbe est plys verre;faut savoir se poser les bonnes questios,pourquou? a cause d une prise de poids,d un laisser aller,de la routine quotidienne qui je le rappelle est nefaste pour le couple,de la faut remedier au probleme et trouver des solutions (regime,coiffeurs,voyage et j en passe afin de mieux se retrouver).... Apres chez certains hommes c est maladif sa releve plus d un probleme chez eux que chez leurs femmes,certains vont voir ailleurs alors qu ils ont tout a la maison,un foyer bien entretenu,une femme des enfants mais ils ont ce besoin,que nul ne peut combler Je finirais donc par dire que chaque personne est differente
oui la traduction de SIVINJTUR est bien mieux son contenu également merci à toi grâce à dieu ! ce qui est étrange c'est qu'on sait tout ça mais comme tu la bien dit je suis fénéante, merci pour ce texte qui est comme un coup de pied pour ce bouger. qu'allah te récompense.
De rien Sanya t'as bien récapitulé les choses à ta façon merci à toi aussi <3 ma soeur djen75 de rien, comme j'ai fait une année de master en traduction j'ai essayé de mettre en pratique mes connaissances!!!! mais en arabe je vous assure ça reste originale je vous souhaite toutes une vie comblée de joie et de bonheur moi aussi comme t'as dit djen75 ça m'a été comme "un coup de pied" quand j'ai reçu ce message d'une copine à Philadelphie, ça réveil c'est sure et ce qui est bien hamdoulah on arrive à se conseiller "en allah" (fi sabili allah) malgré les critiques des gens qui sont loin d’être constructives Bonne fin de journée mes soeurs
J'ai rigolé car le ton satirique employé est marrant, mais que de préjugés... faut savoir qu'il y a aussi des hommes qui sont incapables de tenir une conversation, si ce n'est parler de devise, d'aides sociales, de saison des pastèques, et autres bêtises de ce style.
Et il faut dire que beaucoup d'hommes choisissent volontairement des femmes peu cultivées pour satisfaire leur pervers désir de virilité supérieure, donc il ne faut pas s'attendre à discuter de mécanique quantique avec ce genre de femmes.
chargement...
+ 
