Citation
LifeIsBeautiful a écrit:
salam,
je vous propose là de poster votre chanson d'amour la plus préférée.
voici la mienne, malheureusement, il n'y a que les chleuhs qui comprendront. il y a quelqu'un qui peut s'amuser à la traduire
http://www.amezri.com/video/oudaden-abdelah-lfowa/ah-nzozd/d/x3x8x7][/url]
www.amezri.comCitation
titichleuha a écrit:Citation
LifeIsBeautiful a écrit:
salam,
je vous propose là de poster votre chanson d'amour la plus préférée.
voici la mienne, malheureusement, il n'y a que les chleuhs qui comprendront. il y a quelqu'un qui peut s'amuser à la traduire
http://www.amezri.com/video/oudaden-abdelah-lfowa/ah-nzozd/d/x3x8x7][/url]
Heu je crois que ton ligne n'est pas bon.
jaime trop MAIS je comprends rien du tout lolCitation
LifeIsBeautiful a écrit:www.amezri.comCitation
titichleuha a écrit:Citation
LifeIsBeautiful a écrit:
salam,
je vous propose là de poster votre chanson d'amour la plus préférée.
voici la mienne, malheureusement, il n'y a que les chleuhs qui comprendront. il y a quelqu'un qui peut s'amuser à la traduire
http://www.amezri.com/video/oudaden-abdelah-lfowa/ah-nzozd/d/x3x8x7][/url]
Heu je crois que ton ligne n'est pas bon.
Citation
marokiaaaaaa a écrit:
traduction pour tous les romantiques: {Tu me manques}
*Oh tu me manques
*Bébé tu me manques
*Les choses ne seront plus jamais les meme sans toi
*Qu'est ce que j'ai fait pour mériter ca
*Je n'ai meme pas pu avoir un dernier baiser de toi
*Oh bébé, dieu m'a prit ton amour
*Il semble qu'il ait eu besoin d'un ange
*J'ai besoin de sentir tes mains tout autour de moi
*J'ai besoin de te sentir m'embrasser
*J'ai besoin de te sentir me tenir
*J'ai besoin de sentir ton contact
*Parce que ton amour me manque tant
*Et je ne peux pas continuer a vivre de cette facon
*J'ai besoin de toi ici avec moi
*Pourquoi t'a-t-il enlevé si loin de moi
*C'est dur pour moi de te dire que je t'aime
*Et de me tenir au dessus de ta tombe
*Et je sais que je n'entendrai plus jamais une fois ta voix
*Pourquoi m'as- tu quitter ?
*Pourquoi tu ne pouvais pas juste rester ?
*Parce que mon monde n'est rien sans toi
*Maintenant je ne sais pas quoi faire de moi
*Je t'aurais tout donné
*Juste pour te rendre heureux
*Juste t'entendre dire, que tu m'aimes une derniere fois
*J'irai en enfer et je reviendrai encore et encore
*Juste pour te prouver a quel point j'ai besoin de toi ici
*Il n'y a rien que je ne ferais pas
*Je pleurerais pour toi
*Je mentirais pour toi
*Et il n'y a aucun doute que si je pouvais prendre ta place au paradis
*Je mourais pour toi, oui je mourais
*Je renoncerais a ma vie
*Plutot que de voir des larmes dans tes yeux
*Je ne supporte pas de te voir pleurer
*Parce que c'est dur pour moi de te dire que je t'aime
*Et de me tenir au dessus de ta tombe
*Et je sais que je n'entendrai plus jamais ta voix
*Pourquoi m'as-tu quittée ?
*Pourquoi ne pouvais- tu pas juste rester bébé ?
*Parce que mon mondene n'est rien sans toi
*Maintenant je ne sais pas quoi faire de moi
*Je ne sais juste pas quoi faire de moi
*Je ne peux pas supporter de voir ces photos sur l'étagère
*Sachant que c'était juste il y a une semaine, tu te tenais ici en prenant cette photo
*Il y a juste une chose que je veux savoir
*Pourquoi dieu a-t-il voulu me blesser autant
*Sait il a quel point c'est dur comme tu me manques
*Bébé tu me manques
*Bébé tu me manques
*Je t'aime oh dieu je t'aime
*Pourquoi t'a-t-il enlevé si loin de moi
*Parce que je t'aime tant?
*Tu me manques tellement bébé, je ne peux pas aller de l'avant bébé