c'est mon oncle qui m'a raconter cette histoire vrai!
Alors que mon oncle ce promenait dans les rues de Casa un vieil l'homme l'interpelle : "achkid a iwi (viens mon fils) je vais te lire les lignes de la main"
mon oncle perplexe lui tend la main. le vieil homme lui dit: "tu auras une longue vie mais tu seras gravement malade, kel est ton prenom?"
mon oncle lui répond alors "ism ino ira htaman n'tamadout lé tofitiyé" (mon prenom est a coté de la maladie ke tu m'as trouvée!!!
salam la miss ben mon oncle s'est un peu foutu du viel homme en lui disant de découvrir son prénom puiske ce dernier avait soit disant decouvert une maladie (il devrait aussi lire son prénom koi) j'espere avoir été plus clair
je me suis souvenu d'une anecdotes chleuh que j'avais lu sur un site et qui m'avais fait hurler de rire je vous la transmet :
"j'étais dans le salon en train de regarder la télé et là y'a mon père qui m'interpelle: le père: "sir awid slib inou azguar her mjar l'bit" j'ai cru que j'allais devenir toute rouge... bon je me leve quand meme, je vais dans le tiroir de la chambre et je cherche un slip rouge pour mon pere... je reviens dans le salon.. j'avais trop honte du coup je lui tend le slip tout en regardant ailleurs..
Et là, mon pere commence a s'enerver, il m'arrache le slip des mains et dit en partant: "hiiiiiiiiiiiiii tfou oula tarwa n'franca"
plus tard je raconte ca a ma mere.. elle était pliée de rire.. moi je comprenais pas.. en fait elle m'a expliquer qu'en chleuh "slib" voulait dire tee-shirt!!!!! "
(je peux pas traduire en fr sinon cela casserait la blague)
tachilhite78 a écrit: ------------------------------------------------------- > je me suis souvenu d'une anecdotes chleuh que > j'avais lu sur un site et qui m'avais fait hurler > de rire je vous la transmet : > > "j'étais dans le salon en train de regarder la > télé et là y'a mon père qui m'interpelle: > le père: "sir awid slib inou azguar her mjar > l'bit" > j'ai cru que j'allais devenir toute rouge... bon > je me leve quand meme, je vais dans le tiroir de > la chambre et je cherche un slip rouge pour mon > pere... je reviens dans le salon.. j'avais trop > honte du coup je lui tend le slip tout en > regardant ailleurs.. > > Et là, mon pere commence a s'enerver, il m'arrache > le slip des mains et dit en partant: > "hiiiiiiiiiiiiii tfou oula tarwa n'franca" > > plus tard je raconte ca a ma mere.. elle était > pliée de rire.. moi je comprenais pas.. en fait > elle m'a expliquer qu'en chleuh "slib" voulait > dire tee-shirt!!!!! " > > > (je peux pas traduire en fr sinon cela casserait > la blague)
mdrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
morte de rire wallah trop forte celle la surtou k cé une histoir vrai pttdrrrrrrrrr
c un garcon qui va ds l'epicerie de son pere chelhi de sont etat, le garcon veut prendre du shampoing a l'insu de son pere ( c mal connaitre les chelhi ils ont des yeux meme sur les fesses) le pere le surprend le gronde: t'es fou tu veux me ruiner il prend une tondeuse et boule a zero pour son fils le fils pas content va se plaindre chez sa mere la mere lui dit: estimes toi heureux qu'il t'aie pas surpris en train de voler le dentifrice
moi j'en ai une c pas une blague mais c la honte de ma vie! alors voila j'étais chez une soeur on papoté de tout et de rien la mère a ma copine é sa voisine son venu tapé discute avec nous , et moi j'aime pas trop parlé avec les vieille parcequ'on mon chleuh yé trop tordu! donc voila biensur le sujet n°1 c le mariage, la voisine a ma copine elle commence a dire tu c j'ai un fils yé trés bien dans dine vous allé bien ensemble ... et moi sur le coup jl'ai grave pris a la rigolade é jui ai repondu " d'accor khalty juste vien avec lkbar n skwar" traduction de lkbar n skwar : la tombe de sucre! punéz jsuis devenu rouge jvoué me caché en dessou du sdary mais gt trop grosse! expication: nous les arabes quan on vien demandé en mariage une fille on ramène un paquet de sucre et sa se dit en cheuh "lkilb n skwar" é moi j'ai dit "lkalbr n skwar" j'éspère que vous avais compri!