salam j'ai déjà posté le même message sur le forum anglais, mais du coup je me demande s'il est beaucoup visité, alors je tente ma chance sur LE forum le plus lu... voila, j'ai un exam d'anglais très bientôt (initiation) et je n'arrive toujours pas à faire la différence entre le past perfect, continuous et simple. vous pouvez me l'expliquer,s'il vous plaît? avec des exemples surtout! quand je dis "when i went home, my father had cleaned allt the house", c'est du past perfect ou du simple?et quand je dis "she was drinving to the airport, c'est du past continuous? merci à vous
Modifié 1 fois. Dernière modification le 17/11/05 22:47 par khira.
simple past ==> une action finie (qui s'est achevée) dans le passé present perfect ==> une action qui a commencé dans le passé, mais qui n'est pas finie past continuous ==> une action dans le passé qui se traduit en français par "j'etais en train de..."
Qui a dit que toute la phrase etait au past perfect ?? Je ne pense pas que dans ton examen on te demande quel est le temps GLOBAL de la phrase mais plutot didentifier les verbes et de dirent a quels temps sont ils ou encore de les conjuger bla bla bla
Chireen a écrit: ------------------------------------------------------- > > > > > Ben pATIENCE tu vois bien Que la phrase est en > anglais si il sagissait de son pere je pense Que > lon aurait plutot eu un : > > Min jit ladar baba ghou-out 3aliya ou guali ach > kat stenay bech tssaoubi hadak zoubia li kheliti > ou mata nseych toujdili chi kass atay
MDR chireen
(S-2:V-286 ) Seigneur ! Ne nous impose pas ce que nous ne pouvons supporter, efface nos fautes, pardonne-nous et fais nous miséricorde.
mdr chireen! oui patience, ça lui arrive... ouai, c'est bien ce que je pensais chireen (pour la phras), mais c'est une personne qui m'a dit que la phtase était au perfect, parce que l'actiob la plus importante, c'st la deuxième partie de la phrase... je vais m'en tenir à ce que m'ont répondu les yabiladiens (dont toi) et merci à vous pour votre aide.
Chireen a écrit: ------------------------------------------------------- > > Salam , > > > >>>>quand je dis "when i went home, my > father had cleaned allt the house", c'est du past > perfect ou du simple?
toute la phrase se deroule au PASSE. surtout l'arrivé a la maison, mais a ce moment la son pere etait encore en netoyage. une action qui deoulait peut etre une heur ou deux apres l'arrivé de chireen, lol
pour le present perfect, c une action qui commence ne passé et continue en present, jusqu au moment ou on parle
ex: i have read a book j'ai commencé a lire un livre depuis une semaine, et je viens de le finir a 17/30 par example.
chargement...
+ 
