41.3 . A scripture whereof the verses are expounded , a Lecture in Arabic for people who have knowledge .

41.3.كِتَابٌ فُصِّلَتْ آيَاتُهُ قُرْآناً عَرَبِيّاً لِّقَوْمٍ يَعْلَمُونَ

41.3. un Livre aux versets détaillés, un Coran en langue arabe pour des êtres doués d'entendement,

41.3. Ein Buch, dessen Verse klar gemacht worden sind - es wird viel gelesen, es ist in fehlerloser Sprache - für Leute, die Wissen besitzen.

41.3. Kitabun fussilat ayatuhu qur-anan AAarabiyyan liqawmin yaAAlamoona

41.3. Escritura cuyas aleyas han sido explicadas detalladamente como Corán árabe para gente que sabe.

41.3. Un Libro i cui versetti sono stati esposti chiaramente, un Corano arabo, per uomini che conoscono ,

41.3. Een Boek waarvan de verzen zijn verklaard als duidelijke verkondiging voor mensen die kennis bezitten.