Aujourd’hui vice-président de l’Université du Québec à Chicoutimi (UQAC), Mustapha Fahmi s’est installé au Canada en 1989, guidé par son amour pour la littérature de Shakespeare. Plus tard, il deviendra le premier arabe et l’un des rares canadiens à intervenir au sein du Shakespeare Institute à Stratford-upon-Avon (Angleterre), parallèlement à son parcours d’écrivain et de chercheur.